PeepSo Translations

Translation of Groups: Czech

1 22 23 24 25 26 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups Povoleno: Moderátoři skupin mohou upravovat příspěvky a komentáře v příslušných skupinách. Details

Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups

Povoleno: Moderátoři skupin mohou upravovat příspěvky a komentáře v příslušných skupinách.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By group managers Manažery skupiny Details

By group managers

Manažery skupiny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:385
  • classes/admin/configsectiongroups.php:419
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups Povoleno: Správci skupin mohou upravovat příspěvky a komentáře v příslušných skupinách. Details

Enabled: group managers can edit posts and comments in respective groups

Povoleno: Správci skupin mohou upravovat příspěvky a komentáře v příslušných skupinách.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:381
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By group owners Vlastníky skupiny Details

By group owners

Vlastníky skupiny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:377
  • classes/admin/configsectiongroups.php:411
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only admin can edit posts and comments Zakázáno: Pouze administrátor může upravovat příspěvky a komentáře Details

Disabled: only admin can edit posts and comments

Zakázáno: Pouze administrátor může upravovat příspěvky a komentáře

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:373
  • classes/admin/configsectiongroups.php:381
  • classes/admin/configsectiongroups.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups Povoleno: Vlastníci skupin mohou upravovat příspěvky a komentáře v příslušných skupinách. Details

Enabled: group owners can edit posts and comments in respective groups

Povoleno: Vlastníci skupin mohou upravovat příspěvky a komentáře v příslušných skupinách.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:373
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Categories Kategorie Details

Categories

Kategorie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:366
  • classes/admin/groupslisttable.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show group count Zobrazit počet skupin Details

Show group count

Zobrazit počet skupin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:359
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The count will not be accurate if a category contains unpublished or secret groups. Počet nebude přesný, pokud kategorie obsahuje nezveřejněné nebo tajné skupiny. Details

The count will not be accurate if a category contains unpublished or secret groups.

Počet nebude přesný, pokud kategorie obsahuje nezveřejněné nebo tajné skupiny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide empty categories Skrýt prázdné kategorie Details

Hide empty categories

Skrýt prázdné kategorie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:350
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide categories which don't have any groups assigned to them. Skrýt kategorie, které nemají přiřazené žádné skupiny. Details

Hide categories which don't have any groups assigned to them.

Skrýt kategorie, které nemají přiřazené žádné skupiny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expand all categories Rozbalit všechny kategorie Details

Expand all categories

Rozbalit všechny kategorie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:341
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only the first category shows a preview of the group listing. Zakázáno: Pouze první kategorie zobrazuje náhled seznamu skupin. Details

Disabled: only the first category shows a preview of the group listing.

Zakázáno: Pouze první kategorie zobrazuje náhled seznamu skupin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each category loads Každá kategorie se načte Details

Each category loads

Každá kategorie se načte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only this many groups will show in each category before offering a link to the full category listing. Pouze tolik skupin se zobrazí v každé kategorii, než se nabídne odkaz na úplný seznam kategorií. Details

Only this many groups will show in each category before offering a link to the full category listing.

Pouze tolik skupin se zobrazí v každé kategorii, než se nabídne odkaz na úplný seznam kategorií.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 22 23 24 25 26 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as