PeepSo Translations

Translation of Groups: Bosnian

1 19 20 21 22 23 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You are not authorized to change this group categories. Nemate dozvolu da promijenite kategoriju grupe. Details

You are not authorized to change this group categories.

Nemate dozvolu da promijenite kategoriju grupe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:385
  • classes/api/groupajax.php:409
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group categories saved. Kategorije Gruppe sacuvane. Details

Group categories saved.

Kategorije Gruppe sacuvane.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:380
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to change this group description. Nemate dozvolu da promijenite opis grupe. Details

You are not authorized to change this group description.

Nemate dozvolu da promijenite opis grupe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:342
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group description saved. Opis Gruppe sacuvan. Details

Group description saved.

Opis Gruppe sacuvan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:339
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to change this group name. Nemate dozvolu da promijenite ime Gruppe. Details

You are not authorized to change this group name.

Nemate dozvolu da promijenite ime Gruppe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:295
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group privacy changed. Privatnost Gruppe promijenjena. Details

Group privacy changed.

Privatnost Gruppe promijenjena.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:291
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Group Privacy Neispravna privatnost grupe Details

Invalid Group Privacy

Neispravna privatnost grupe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:276
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to manage this group's settings Nemate dozvolu da mijenjate podesavanja Gruppe Details

You are not authorized to manage this group's settings

Nemate dozvolu da mijenjate podesavanja Gruppe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:246
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group name saved. Ime grupe sacuvano. Details

Group name saved.

Ime grupe sacuvano.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:183
  • classes/api/groupajax.php:243
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Request could not be verified. Zahtjev ne moze biti potvrden. Details

Request could not be verified.

Zahtjev ne moze biti potvrden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:140
  • classes/api/groupajax.php:201
  • classes/api/groupajax.php:261
  • classes/api/groupajax.php:310
  • classes/api/groupajax.php:357
  • classes/api/groupajax.php:400
  • classes/api/groupajax.php:546
  • classes/api/groupajax.php:629
  • classes/api/groupajax.php:680
  • classes/api/groupajax.php:739
  • classes/api/groupcategoryajax.php:307
  • classes/api/groupcategoryajax.php:389
  • classes/api/groupcategoryajax.php:438
  • classes/api/groupcategoryajax.php:495
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insufficient permissions Nedovoljno Details

Insufficient permissions

Nedovoljno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:125
  • classes/api/groupajax.php:186
  • classes/api/groupuserajax.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Setting saved Podesavanja sacuvana Details

Setting saved

Podesavanja sacuvana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Request could not be verified Zahtjev ne moze biti potvrden Details

Request could not be verified

Zahtjev ne moze biti potvrden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Prikazi Details

Show

Prikazi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unpublished Neobjavljeno Details

Unpublished

Neobjavljeno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 19 20 21 22 23 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as