PeepSo Translations

Translation of Groups: Bosnian

1 18 19 20 21 22 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Unable to cancel request to join this group Nemoguće je otkazati poziv za grupu Details

Unable to cancel request to join this group

Nemoguće je otkazati poziv za grupu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to join this group Nemoguće se pridružiti grupi Details

Unable to join this group

Nemoguće se pridružiti grupi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:63
  • classes/api/groupuserajax.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No groups found Grupe nisu pronađene Details

No groups found

Grupe nisu pronađene

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupsajax.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s doesn't belong to any groups yet %s za sada ne pripada nijednoj grupi Details

%s doesn't belong to any groups yet

%s za sada ne pripada nijednoj grupi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupsajax.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't belong to any groups yet Za sada ne pripadate nijednoj grupi Details

You don't belong to any groups yet

Za sada ne pripadate nijednoj grupi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupsajax.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Category You have to log in to add a translation. Details

New Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/api/groupcategoryajax.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insufficient permissions. Niste dovoljno ovlašteni za to. Details

Insufficient permissions.

Niste dovoljno ovlašteni za to.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupcategoryajax.php:9
  • classes/api/groupcategoryajax.php:52
  • classes/api/groupcategoryajax.php:71
  • classes/api/groupcategoryajax.php:101
  • classes/api/groupcategoryajax.php:136
  • classes/api/groupcategoryajax.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Categories Found. Kategorije nisu pronađene. Details

No Categories Found.

Kategorije nisu pronađene.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupcategoriesajax.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changes saved. Izmjene su sačuvane. Details

Changes saved.

Izmjene su sačuvane.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:753
  • classes/api/groupcategoryajax.php:506
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No file uploaded. Fajl nije uplodovan. Details

No file uploaded.

Fajl nije uplodovan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:612
  • classes/api/groupajax.php:718
  • classes/api/groupcategoryajax.php:372
  • classes/api/groupcategoryajax.php:476
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum avatar resolution is %d x %d pixels. Minimalna rezolucija avatara je %d x %d piksela. Details

Minimum avatar resolution is %d x %d pixels.

Minimalna rezolucija avatara je %d x %d piksela.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:601
  • classes/api/groupcategoryajax.php:361
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file type you uploaded is not allowed. Tip fajla koji uploadujete nije dozvoljen Details

The file type you uploaded is not allowed.

Tip fajla koji uploadujete nije dozvoljen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:578
  • classes/api/groupajax.php:701
  • classes/api/groupcategoryajax.php:338
  • classes/api/groupcategoryajax.php:458
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file you uploaded is either missing or too large. Fajli koji pokušajete uplodovati je prevelik ili je oštećen Details

The file you uploaded is either missing or too large.

Fajli koji pokušajete uplodovati je prevelik ili je oštećen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:572
  • classes/api/groupajax.php:707
  • classes/api/groupcategoryajax.php:332
  • classes/api/groupcategoryajax.php:464
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have enough permissions. Nemate dozvolu za to. Details

You do not have enough permissions.

Nemate dozvolu za to.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:556
  • classes/api/groupajax.php:643
  • classes/api/groupajax.php:723
  • classes/api/groupajax.php:757
  • classes/api/groupcategoryajax.php:316
  • classes/api/groupcategoryajax.php:402
  • classes/api/groupcategoryajax.php:481
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid access Nepravilan pristup Details

Invalid access

Nepravilan pristup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:14:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:428
  • classes/api/groupajax.php:496
  • classes/api/groupcategoryajax.php:190
  • classes/api/groupcategoryajax.php:257
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 18 19 20 21 22 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as