| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to stop, 'OK' to update. | Ĝisdatigi ĉi tiun etoson forĵetos iun ajn adaptaĵon, kiun vi faris. "Nuligi" por ĉesi, "OK" por ĝisdatigi. | Details | |
|
Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to stop, 'OK' to update. Ĝisdatigi ĉi tiun etoson forĵetos iun ajn adaptaĵon, kiun vi faris. "Nuligi" por ĉesi, "OK" por ĝisdatigi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Site is inactive. | Retejo estas malaktiva. | Details | |
|
Site is inactive. Retejo estas malaktiva. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| License key is disabled. | Permesilo estas malebligita. | Details | |
|
License key is disabled. Permesilo estas malebligita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| License is inactive. | Permesilo estas neaktiva. | Details | |
|
License is inactive. Permesilo estas neaktiva. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| License keys do not match. | Permesilaj ŝlosiloj ne kongruas. | Details | |
|
License keys do not match. Permesilaj ŝlosiloj ne kongruas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| License key has expired. | Permesila ŝlosilo nevalidiĝis. | Details | |
|
License key has expired. Permesila ŝlosilo nevalidiĝis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| License key expired %s. | Permesila ŝlosilo finiĝis je %s. | Details | |
|
License key expired %s. Permesila ŝlosilo finiĝis je %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have %1$s / %2$s sites activated. | Vi havas %1$s / %2$s paĝojn aktivigitajn. | Details | |
|
You have %1$s / %2$s sites activated. Vi havas %1$s / %2$s paĝojn aktivigitajn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lifetime License. | Dumviva permesilo. | Details | |
|
Lifetime License. Dumviva permesilo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expires %s. | Finiĝos je %s. | Details | |
|
Expires %s. Finiĝos je %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| License key is active. | Permisila ŝlosilo estas aktiva. | Details | |
|
License key is active. Permisila ŝlosilo estas aktiva. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| unlimited | senlima | Details | |
|
unlimited senlima You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renew? | Ĉu renovigi? | Details | |
|
Renew? Ĉu renovigi? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| License status is unknown. | Permesila stato estas nekonata. | Details | |
|
License status is unknown. Permesila stato estas nekonata. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activate License | Aktivigi permesilon | Details | |
|
Activate License Aktivigi permesilon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as