PeepSo Translations

Translation of Gecko Theme: Esperanto

1 … 41 42 43 →
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Logo Logotipo Details

Logo

Logotipo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/admin/customizer-options.php:126
  • core/admin/customizer-options.php:1301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Logo, fonts, typography. Logotipo, tiparoj, tipografio. Details

Logo, fonts, typography.

Logotipo, tiparoj, tipografio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/admin/customizer-options.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site settings. Retejaj agordoj. Details

Site settings.

Retejaj agordoj.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/admin/customizer-options.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Retejo Details

Site

Retejo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • core/admin/customizer-options.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next Sekva Details

Next

Sekva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • comments.php:63
  • single.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Previous Antaŭa Details

Previous

Antaŭa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • comments.php:62
  • single.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s thought on “%2$s” comments title
  • %1$s penso pri “%2$s”
  • %1$s pensoj pri “%2$s”
 Details

Singular: %1$s thought on “%2$s”

%1$s penso pri “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s thoughts on “%2$s”

%1$s pensoj pri “%2$s”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • comments.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One thought on “%s” comments title Unu penso pri “%s” Details

One thought on “%s”

Unu penso pri “%s”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comments title
Comment:
translators: %s: post title
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • comments.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page Paĝo Details

Page

Paĝo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • archive.php:61
  • index.php:58
  • page-tpl-profile.php:47
  • page.php:82
  • search.php:76
  • template-parts/content-page.php:67
  • template-parts/content.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next page Sekva paĝo Details

Next page

Sekva paĝo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • archive.php:60
  • index.php:57
  • page-tpl-profile.php:46
  • page.php:81
  • search.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Previous page Antaŭa paĝo Details

Previous page

Antaŭa paĝo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • archive.php:59
  • index.php:56
  • page-tpl-profile.php:45
  • page.php:80
  • search.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back to home Reen al hejmo Details

Back to home

Reen al hejmo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 404.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It looks like nothing was found at this location. Ŝajnas, ke nenio estis trovita en ĉi tiu loko. Details

It looks like nothing was found at this location.

Ŝajnas, ke nenio estis trovita en ĉi tiu loko.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-21 08:22:47 GMT
Translated by:
Amadeo Sendiulo
Approved by:
JohannesGenberg
References:
  • 404.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
404 404 Details

404

404

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:18:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 404.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 41 42 43 →
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as