| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Friend Request Accepted | Захтев за пријатељство је прихваћен | Details | |
|
Friend Request Accepted Захтев за пријатељство је прихваћен You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a user when a friend request is received. | Ово ће бити послато кориснику када исти прими захтев за пријатељство. | Details | |
|
This will be sent to a user when a friend request is received. Ово ће бити послато кориснику када исти прими захтев за пријатељство. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Received | Захтев за пријатељство је примљен | Details | |
|
Friend Request Received Захтев за пријатељство је примљен You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends Settings | Подешавања пријатеља | Details | |
|
Friends Settings Подешавања пријатеља You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members can send messages to | Чланови могу да шаљу поруке | Details | |
|
Members can send messages to Чланови могу да шаљу поруке You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mutual Friends | Заједнички пријатељи | Details | |
|
Mutual Friends Заједнички пријатељи You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has no friends yet | %s још увек нема пријатеље | Details | |
|
%s has no friends yet %s још увек нема пријатеље You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have no friends yet | Још увек немате пријатеље | Details | |
|
You have no friends yet Још увек немате пријатеље You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You currently have no friend requests | Тренутно немате захтеве за пријатељство | Details | |
|
You currently have no friend requests Тренутно немате захтеве за пријатељство You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s already has %d friends | %s већ има %d пријатеља | Details | |
|
%s already has %d friends %s већ има %d пријатеља You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have %d friends | Већ имате %d пријатеља | Details | |
|
You already have %d friends Већ имате %d пријатеља You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| user |
|
Details | |
|
Singular: user Plural: users This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 корисник You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 корисника You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 корисника You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| removed | уклоњено | Details | |
|
removed уклоњено You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| befriend | додај пријатеља | Details | |
|
befriend додај пријатеља You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove from list autofriends creation. | Уклони са листе аутоматског креирања пријатељства. | Details | |
|
Remove from list autofriends creation. Уклони са листе аутоматског креирања пријатељства. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as