| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Friend Request Denied | 友だち申請が拒否されました。 | Details | |
|
Friend Request Denied 友だち申請が拒否されました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted your friend request | 友達申請を承認しました | Details | |
|
accepted your friend request 友達申請を承認しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s accepted your friend request | %sがあなたの友達申請を承認しました | Details | |
|
%s accepted your friend request %sがあなたの友達申請を承認しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Friend Request from %s | %sから新しい友達申請 | Details | |
|
New Friend Request from %s %sから新しい友達申請 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mutual friend |
|
Details | |
|
or Cancel
|
|||
| You do not have enough permissions. | 必要な権限を持っていません。 | Details | |
|
You do not have enough permissions. 必要な権限を持っていません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [FRIENDS] request already sent | [FRIENDS] リクエストはすでに送信済みです | Details | |
|
[FRIENDS] request already sent [FRIENDS] リクエストはすでに送信済みです You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. | 友だち5人による最新の投稿を表示します。 | Details | |
|
This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. 友だち5人による最新の投稿を表示します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends Posts | 友だちの投稿 | Details | |
|
Friends Posts 友だちの投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a user when a friend request is accepted. | これは、友人申請が承認されたときに送信されます。 | Details | |
|
This will be sent to a user when a friend request is accepted. これは、友人申請が承認されたときに送信されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Accepted | 友だち申請が承認されました。 | Details | |
|
Friend Request Accepted 友だち申請が承認されました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a user when a friend request is received. | これは、友人申請を受信したときに送信されます。 | Details | |
|
This will be sent to a user when a friend request is received. これは、友人申請を受信したときに送信されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Received | 友だち申請が受信されました。 | Details | |
|
Friend Request Received 友だち申請が受信されました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends Settings | 友達設定 | Details | |
|
Friends Settings 友達設定 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members can send messages to | メンバーはメッセージを送ることができる。 | Details | |
|
Members can send messages to メンバーはメッセージを送ることができる。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as