| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Friend Request Ignored | Baráti felkérés figyelmen kívül hagyva | Details | |
|
Friend Request Ignored Baráti felkérés figyelmen kívül hagyva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Denied | Baráti Felkérés Elutasítva | Details | |
|
Friend Request Denied Baráti Felkérés Elutasítva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| accepted your friend request | elfogadta a baráti felkérésedet | Details | |
|
accepted your friend request elfogadta a baráti felkérésedet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s accepted your friend request | %s elfogadta a baráti felkérésedet | Details | |
|
%s accepted your friend request %s elfogadta a baráti felkérésedet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Friend Request from %s | Új baráti felkérés ettől a felhasználótól: %s | Details | |
|
New Friend Request from %s Új baráti felkérés ettől a felhasználótól: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mutual friend |
|
Details | |
|
Singular: mutual friend közös barát You have to log in to edit this translation. Plural: mutual friends közös barátok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have enough permissions. | Nincs hozzá engedélyed. | Details | |
|
You do not have enough permissions. Nincs hozzá engedélyed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [FRIENDS] request already sent | [FRIENDS] a kérés már el lett küldve | Details | |
|
[FRIENDS] request already sent [FRIENDS] a kérés már el lett küldve You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. | Ez maximum 5 bejegyzést fog kiválasztani, megjelenítve a legfrissebb bejegyzéseket legfeljebb 5 baráttól. | Details | |
|
This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. Ez maximum 5 bejegyzést fog kiválasztani, megjelenítve a legfrissebb bejegyzéseket legfeljebb 5 baráttól. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends Posts | Baráti Bejegyzések | Details | |
|
Friends Posts Baráti Bejegyzések You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a user when a friend request is accepted. | Ez lesz elküldve egy felhasználónak, amikor egy baráti felkérést elfogadtak. | Details | |
|
This will be sent to a user when a friend request is accepted. Ez lesz elküldve egy felhasználónak, amikor egy baráti felkérést elfogadtak. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Accepted | Barátnak jelölés elfogadva | Details | |
|
Friend Request Accepted Barátnak jelölés elfogadva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a user when a friend request is received. | Ez lesz elküldve egy felhasználónak, ha egy baráti felkérés érkezik. | Details | |
|
This will be sent to a user when a friend request is received. Ez lesz elküldve egy felhasználónak, ha egy baráti felkérés érkezik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Received | Barátnak jelölés elfogadva | Details | |
|
Friend Request Received Barátnak jelölés elfogadva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends Settings | Barát Beállítások | Details | |
|
Friends Settings Barát Beállítások You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as