| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo Email Digest | PeepSo Email Digest | Details | |
|
PeepSo Email Digest PeepSo Email Digest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | Obtenez-le maintenant! | Details | |
|
Get it now! Obtenez-le maintenant! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | Le plugin %s nécessite que le plugin PeepSo soit installé et activé. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. Le plugin %s nécessite que le plugin PeepSo soit installé et activé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Log Found. | Aucun Log trouvé. | Details | |
|
No Log Found. Aucun Log trouvé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to user based on schedule. | Ceci sera envoyé à l’utilisateur selon le calendrier. | Details | |
|
This will be sent to user based on schedule. Ceci sera envoyé à l’utilisateur selon le calendrier. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Digest Email | Digest Email | Details | |
|
Digest Email Digest Email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sent Email Digest Logs | Envoi des Logs de Email Digest | Details | |
|
Sent Email Digest Logs Envoi des Logs de Email Digest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent. | Les logs conservent les 100 derniers e-mails envoyés par Email Digest. Vous pouvez voir quels utilisateurs ont reçu les e-mails et quelle était leur dernière connexion lorsque le courrier électronique a été généré et leur a été envoyé. Vous pouvez également prévisualiser l'e-mail envoyé. | Details | |
|
The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent. Les logs conservent les 100 derniers e-mails envoyés par Email Digest. Vous pouvez voir quels utilisateurs ont reçu les e-mails et quelle était leur dernière connexion lorsque le courrier électronique a été généré et leur a été envoyé. Vous pouvez également prévisualiser l'e-mail envoyé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | Général | Details | |
|
General Général You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How many emails should be created in a batch | Combien de courriels doivent être créés dans un lot | Details | |
|
How many emails should be created in a batch Combien de courriels doivent être créés dans un lot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery. | Selon la quantité d’utilisateurs inactifs dans votre communauté, pour ne pas surcharger le site il est un système de création de lots. Ce paramètre détermine combien de courriels seront générés à la fois. Ce paramètre n’envoie pas les courriels. La file d'attente de PeepSo s’occupe de la livraison. | Details | |
|
Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery. Selon la quantité d’utilisateurs inactifs dans votre communauté, pour ne pas surcharger le site il est un système de création de lots. Ce paramètre détermine combien de courriels seront générés à la fois. Ce paramètre n’envoie pas les courriels. La file d'attente de PeepSo s’occupe de la livraison. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Execute Email Digest email creation via cron job | Créer le courriel Résumé des Messages via une tâche cron | Details | |
|
Execute Email Digest email creation via cron job Créer le courriel Résumé des Messages via une tâche cron You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour. | Il est conseillé d'activer ce paramètre et de configurer la tâche cron sur un serveur. Vous pouvez utiliser cette commande : wget %s Elle peut être exécuté toutes les heures sans problème. | Details | |
|
It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour. Il est conseillé d'activer ce paramètre et de configurer la tâche cron sur un serveur. Vous pouvez utiliser cette commande : wget %s Elle peut être exécuté toutes les heures sans problème. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| At | À | Details | |
|
At À You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times. | L'heure à laquelle les courriels Résumé des Messages seront envoyés. Les courriels sont envoyés par lots selon la file d'attente, ils ne seront pas tous envoyés en même temps. Vos utilisateurs pourraient donc ne pas tous les recevoir en même temps. | Details | |
|
The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times. L'heure à laquelle les courriels Résumé des Messages seront envoyés. Les courriels sont envoyés par lots selon la file d'attente, ils ne seront pas tous envoyés en même temps. Vos utilisateurs pourraient donc ne pas tous les recevoir en même temps. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as