PeepSo Translations

Translation of Chat: Turkish

1 3 4 5 6 7 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Text Yazı Details

Text

Yazı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:700
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your message... Mesajınız... Details

Your message...

Mesajınız...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:689
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search PeepSo Messages Inline Ara PeepSo Mesaj Satır içi Details

Search PeepSo Messages Inline

Ara PeepSo Mesaj Satır içi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:631
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update PeepSo Message Inline Güncelle PeepSo Mesaj Satır içi Details

Update PeepSo Message Inline

Güncelle PeepSo Mesaj Satır içi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:630
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit PeepSo Message Inline Düzenle PeepSo Mesaj Satır içi Details

Edit PeepSo Message Inline

Düzenle PeepSo Mesaj Satır içi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:629
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add New PeepSo Message Inline Yeni PeepSo Mesaj Satır içi Details

Add New PeepSo Message Inline

Yeni PeepSo Mesaj Satır içi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:627
  • peepsomessages.php:628
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View PeepSo Message Inline PeepSo Mesaj Satır içi Görünüm Details

View PeepSo Message Inline

PeepSo Mesaj Satır içi Görünüm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:626
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All PeepSo Messages Inline Tüm PeepSo Mesajlar Satır içi Details

All PeepSo Messages Inline

Tüm PeepSo Mesajlar Satır içi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:625
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Messages Inline: PeepSo Mesajlar Satır içi Details

PeepSo Messages Inline:

PeepSo Mesajlar Satır içi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:624
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Messages Inline PeepSo Mesajlar Satır içi Details

PeepSo Messages Inline

PeepSo Mesajlar Satır içi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:623
  • peepsomessages.php:639
  • peepsomessages.php:640
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Message Inline PeepSo Message Inline PeepSo Mesaj Satır içi Details

PeepSo Message Inline

PeepSo Mesaj Satır içi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
PeepSo Message Inline
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:622
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Messages Inline PeepSo Messages Inline PeepSo Mesajlar Satır içi Details

PeepSo Messages Inline

PeepSo Mesajlar Satır içi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
PeepSo Messages Inline
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:621
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
message mesaj Details

message

mesaj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:596
  • peepsomessages.php:635
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
sent gönderildi Details

sent

gönderildi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:595
  • peepsomessages.php:634
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not found in Trash Çöpte bulunamadı Details

Not found in Trash

Çöpte bulunamadı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:22:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:594
  • peepsomessages.php:633
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as