| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This conversation is muted. New chat tabs will not pop up and you will not receive notifications. | Ez a beszélgetés le van némítva. Új chat ablakok nem fognak megjelenni és nem fogsz értesítéseket kapni. | Details | |
|
This conversation is muted. New chat tabs will not pop up and you will not receive notifications. Ez a beszélgetés le van némítva. Új chat ablakok nem fognak megjelenni és nem fogsz értesítéseket kapni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block this user | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Block this user You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View full conversation | Egész beszélgetés mutatása | Details | |
|
View full conversation Egész beszélgetés mutatása You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Options | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Options You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Write a message... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Write a message... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| more | több | Details | |
|
more több You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Close | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Close You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loading | Betöltés | Details | |
|
Loading Betöltés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| just now | éppen most | Details | |
|
just now éppen most You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Start a chat | Chat indítása | Details | |
|
Start a chat Chat indítása You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages and Chat | Üzenetek és Chat | Details | |
|
Messages and Chat Üzenetek és Chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message and Chat | Üzenet és Chat | Details | |
|
Message and Chat Üzenet és Chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open minimized chat window for new message | Lekicsinyített chat ablak megnyitása új üzenetért | Details | |
|
Open minimized chat window for new message Lekicsinyített chat ablak megnyitása új üzenetért You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Chat (Messages will still work if you disable Chat) | Chat bekapcsolása (Az üzenetküldés akkor is működni fog, ha a Chat-et kikapcsolod) | Details | |
|
Enable Chat (Messages will still work if you disable Chat) Chat bekapcsolása (Az üzenetküldés akkor is működni fog, ha a Chat-et kikapcsolod) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone sent me a new message | Valaki küldött nekem egy új üzenetet | Details | |
|
Someone sent me a new message Valaki küldött nekem egy új üzenetet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as