| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Send read receipt | Enviar confirmación de lectura | Details | |
|
Send read receipt Enviar confirmación de lectura You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unmute conversation | Activar la conversación | Details | |
|
Unmute conversation Activar la conversación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mute conversation | Silenciar conversación | Details | |
|
Mute conversation Silenciar conversación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send | Enviar | Details | |
|
Send Enviar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | ¡Consíguelo ahora! | Details | |
|
Get it now! ¡Consíguelo ahora! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | El plugin %s requiere el plugin PeepSo instalado y activado. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. El plugin %s requiere el plugin PeepSo instalado y activado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages & Chat | Mensajes & Chat | Details | |
|
Messages & Chat Mensajes & Chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User messages | Mensajes de usuario | Details | |
|
User messages Mensajes de usuario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Page listing | PeepSo | Details | |
|
PeepSo PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. | Muestra la lista de todos los chats (mensajes) y gestiona las vistas de conversación única. | Details | |
|
Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. Muestra la lista de todos los chats (mensajes) y gestiona las vistas de conversación única. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You received a new message | Recibiste un nuevo mensaje | Details | |
|
You received a new message Recibiste un nuevo mensaje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No participants added. | No hay participantes añadidos. | Details | |
|
No participants added. No hay participantes añadidos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No author set. | No hay un autor seleccionado. | Details | |
|
No author set. No hay un autor seleccionado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| person |
|
Details | |
|
Singular: person persona You have to log in to edit this translation. Plural: people personas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s %2$s added to the conversation | %1$s %2$s añadido a la conversación | Details | |
|
%1$s %2$s added to the conversation %1$s %2$s añadido a la conversación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as