| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| List of pages in which chat windows <strong>should not</strong> appear, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) | Lista de páginas en las que <strong>no deberían</strong> aparecer ventanas de chat, una por línea.<br />Ejemplos:<br /><strong>/</strong>(Página de inicio)<br /><strong>/perfil</strong> (Página de perfil) | Details | |
|
List of pages in which chat windows <strong>should not</strong> appear, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) Lista de páginas en las que <strong>no deberían</strong> aparecer ventanas de chat, una por línea.<br />Ejemplos:<br /><strong>/</strong>(Página de inicio)<br /><strong>/perfil</strong> (Página de perfil) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Page-restriction mode | Modo de restricción de páginas | Details | |
|
Page-restriction mode Modo de restricción de páginas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select mode in which chat should or should not appear. | Selecciona el modo en el que el chat debe o no debe aparecer. | Details | |
|
Select mode in which chat should or should not appear. Selecciona el modo en el que el chat debe o no debe aparecer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show only on selected pages | Mostrar solo en las páginas seleccionadas | Details | |
|
Show only on selected pages Mostrar solo en las páginas seleccionadas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable on selected pages | Desactivar en las páginas seleccionadas | Details | |
|
Disable on selected pages Desactivar en las páginas seleccionadas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Forced Refresh | Actualización forzada | Details | |
|
Forced Refresh Actualización forzada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send an extra ajax call every 30 seconds to make sure that messages and chat is synchronized between multiple open browser windows or devices. | Enviar un llamada ajax extra cada 30 segundos para asegurarse de que los mensajes y el chat estén sincronizados entre múltiples ventanas del navegador o los dispositivos. | Details | |
|
Send an extra ajax call every 30 seconds to make sure that messages and chat is synchronized between multiple open browser windows or devices. Enviar un llamada ajax extra cada 30 segundos para asegurarse de que los mensajes y el chat estén sincronizados entre múltiples ventanas del navegador o los dispositivos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Chat | Habilitar Chat | Details | |
|
Enable Chat Habilitar Chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages | Mensajes | Details | |
|
Messages Mensajes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Character limit per message | Límite de caracteres por mensaje | Details | |
|
Character limit per message Límite de caracteres por mensaje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow new messages only from friends | Permiten nuevos mensajes sólo de amigos | Details | |
|
Allow new messages only from friends Permiten nuevos mensajes sólo de amigos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable "read" notifications | Habilitar notificaciones de lectura | Details | |
|
Enable "read" notifications Habilitar notificaciones de lectura You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error creating conversation | Error creando la conversación | Details | |
|
Error creating conversation Error creando la conversación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as