| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mute conversation | Slå lyd fra i samtale | Details | |
|
Mute conversation Slå lyd fra i samtale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send | Send | Details | |
|
Send Send You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | Få det nu! | Details | |
|
Get it now! Få det nu! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | Dette %s plugin kræver at PeepSo plugin er installeret og aktiveret. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. Dette %s plugin kræver at PeepSo plugin er installeret og aktiveret. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages & Chat | Meddelelser & chat | Details | |
|
Messages & Chat Meddelelser & chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unread messages | Ulæste beskeder | Details | |
|
Unread messages Ulæste beskeder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User messages | Brugermeddelelser | Details | |
|
User messages Brugermeddelelser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Page listing | Peepso | Details | |
|
PeepSo Peepso You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. | Viser listen over alle chats (meddelelser) og håndterer de enkelte samtalevisninger. | Details | |
|
Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. Viser listen over alle chats (meddelelser) og håndterer de enkelte samtalevisninger. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You received a new message | Du har modtaget en ny meddelelse | Details | |
|
You received a new message Du har modtaget en ny meddelelse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No participants added. | Ingen deltagere tilføjet. | Details | |
|
No participants added. Ingen deltagere tilføjet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No author set. | Ingen forfatter sat. | Details | |
|
No author set. Ingen forfatter sat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| person |
|
Details | |
|
Singular: person person You have to log in to edit this translation. Plural: people personer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s %2$s added to the conversation | %1$s %2$s tilføjet til samtalen | Details | |
|
%1$s %2$s added to the conversation %1$s %2$s tilføjet til samtalen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Created a new group conversation | Oprettet en ny gruppesamtale | Details | |
|
Created a new group conversation Oprettet en ny gruppesamtale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as