PeepSo Translations

Translation of Audio & Video: Portuguese

1 2 3 4 5 14
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
or ou Details

or

ou

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:11:21 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/videos/postbox-audio.php:29
  • templates/videos/postbox-videos.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Audio URL URL do áudio Details

Audio URL

URL do áudio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:11:31 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/videos/postbox-audio.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter video URL here. Use browser link, not embed code. Digite o URL do vídeo aqui. Use a ligação do navegador, não código de incorporação. Details

Enter video URL here. Use browser link, not embed code.

Digite o URL do vídeo aqui. Use a ligação do navegador, não código de incorporação.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:13:10 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/videos/post-edit.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video failed to convert. Ocorreu uma falha na conversão do vídeo. Details

Video failed to convert.

Ocorreu uma falha na conversão do vídeo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/videos/content-media-pending.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It has now converted. Foi agora convertido. Details

It has now converted.

Foi agora convertido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:14:03 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/videos/content-media-pending.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video is being converted. It should be available in a few minutes. O vídeo está a ser convertido. Deverá ficar disponível em poucos minutos. Details

Video is being converted. It should be available in a few minutes.

O vídeo está a ser convertido. Deverá ficar disponível em poucos minutos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:14:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/videos/content-media-pending.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Album Álbum Details

Album

Álbum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:14:56 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/videos/card.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Artist Artista Details

Artist

Artista

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:15:02 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/videos/card.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video conversion failed A conversão do vídeo falhou Details

Video conversion failed

A conversão do vídeo falhou

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:15:21 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • peepsovideos.php:1811
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video conversion complete A conversão do vídeo terminou Details

Video conversion complete

A conversão do vídeo terminou

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:15:37 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • peepsovideos.php:1805
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
video vídeo Details

video

vídeo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:15:43 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • peepsovideos.php:1749
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
by por Details

by

por

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:15:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • peepsovideos.php:1458
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
posted an audio publicou um áudio Details

posted an audio

publicou um áudio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:15:55 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • peepsovideos.php:1443
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
posted a video publicou um vídeo Details

posted a video

publicou um vídeo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:16:03 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • peepsovideos.php:1425
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
posted publicou Details

posted

publicou

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 23:16:09 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • peepsovideos.php:1423
  • peepsovideos.php:1445
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as