| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save adjustment | Aanpassing opslaan | Details | |
|
Save adjustment Aanpassing opslaan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use a positive number to add points or a negative number to deduct them. | Gebruik een positief getal om punten toe te voegen of een negatief getal om ze af te trekken. | Details | |
|
Use a positive number to add points or a negative number to deduct them. Gebruik een positief getal om punten toe te voegen of een negatief getal om ze af te trekken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Points to add or deduct | Toe te voegen of af te trekken punten | Details | |
|
Points to add or deduct Toe te voegen of af te trekken punten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last counted visit: | Laatste getelde bezoek: | Details | |
|
Last counted visit: Laatste getelde bezoek: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Balance and history | Saldo en geschiedenis | Details | |
|
Balance and history Saldo en geschiedenis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adjustment saved. Repeated submissions are counted only once. | Aanpassing opgeslagen. Herhaalde inzendingen worden slechts één keer geteld. | Details | |
|
Adjustment saved. Repeated submissions are counted only once. Aanpassing opgeslagen. Herhaalde inzendingen worden slechts één keer geteld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit WordPress user | WordPress-gebruiker bewerken | Details | |
|
Edit WordPress user WordPress-gebruiker bewerken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Member ID: %s | Lid-ID: %s | Details | |
|
Member ID: %s Lid-ID: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All members | Alle leden | Details | |
|
All members Alle leden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reconcile recorded events | Geregistreerde gebeurtenissen afstemmen | Details | |
|
Reconcile recorded events Geregistreerde gebeurtenissen afstemmen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Continue reconciliation | Afstemming voortzetten | Details | |
|
Continue reconciliation Afstemming voortzetten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Batch processed. Continue to check the remaining events. | Batch verwerkt. Ga door met het controleren van de resterende gebeurtenissen. | Details | |
|
Batch processed. Continue to check the remaining events. Batch verwerkt. Ga door met het controleren van de resterende gebeurtenissen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reconciliation complete. | Afstemming voltooid. | Details | |
|
Reconciliation complete. Afstemming voltooid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recheck up to 100 recorded events and their balances per batch. This does not add points for historical activity. | Controleer tot 100 geregistreerde gebeurtenissen en de bijbehorende saldi per batch opnieuw. Hiermee worden geen punten toegekend voor historische activiteiten. | Details | |
|
Recheck up to 100 recorded events and their balances per batch. This does not add points for historical activity. Controleer tot 100 geregistreerde gebeurtenissen en de bijbehorende saldi per batch opnieuw. Hiermee worden geen punten toegekend voor historische activiteiten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No achievements here. Create your own or import examples from Maintenance. | Hier zijn geen prestaties. Maak er zelf een aan of importeer voorbeelden vanuit Onderhoud. | Details | |
|
No achievements here. Create your own or import examples from Maintenance. Hier zijn geen prestaties. Maak er zelf een aan of importeer voorbeelden vanuit Onderhoud. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as