| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Newly published stories count from this achievement’s first activation. Pending stories count after approval. Published stories keep counting after expiry or deletion. | Nieuw gepubliceerde verhalen tellen vanaf de eerste activering van deze prestatie. Verhalen in afwachting tellen na goedkeuring. Gepubliceerde verhalen blijven meetellen na afloop of verwijdering. | Details | |
|
Newly published stories count from this achievement’s first activation. Pending stories count after approval. Published stories keep counting after expiry or deletion. Nieuw gepubliceerde verhalen tellen vanaf de eerste activering van deze prestatie. Verhalen in afwachting tellen na goedkeuring. Gepubliceerde verhalen blijven meetellen na afloop of verwijdering. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Based on your current accepted friend connections, including existing friends. Pending requests do not count. Once earned, this achievement stays earned if a friendship ends. | Gebaseerd op je huidige geaccepteerde vriendschapsverbindingen, inclusief bestaande vrienden. Openstaande verzoeken tellen niet mee. Zodra deze prestatie is behaald, blijft ze behaald als een vriendschap eindigt. | Details | |
|
Based on your current accepted friend connections, including existing friends. Pending requests do not count. Once earned, this achievement stays earned if a friendship ends. Gebaseerd op je huidige geaccepteerde vriendschapsverbindingen, inclusief bestaande vrienden. Openstaande verzoeken tellen niet mee. Zodra deze prestatie is behaald, blijft ze behaald als een vriendschap eindigt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Based on your current points balance, including existing points. Once earned, this achievement stays earned if your balance drops. | Op basis van je huidige puntensaldo, inclusief reeds behaalde punten. Zodra je deze prestatie hebt behaald, blijft deze behouden, ook als je saldo daalt. | Details | |
|
Based on your current points balance, including existing points. Once earned, this achievement stays earned if your balance drops. Op basis van je huidige puntensaldo, inclusief reeds behaalde punten. Zodra je deze prestatie hebt behaald, blijft deze behouden, ook als je saldo daalt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit while signed in with the community page visible. Dates use the site timezone. Only visits after this achievement’s first activation count. This achievement can be earned once. | Breng een bezoek terwijl je bent ingelogd en de communitypagina zichtbaar is. Bij de data wordt de tijdzone van de site gehanteerd. Alleen bezoeken na de eerste activering van deze prestatie tellen mee. Deze prestatie kan één keer worden behaald. | Details | |
|
Visit while signed in with the community page visible. Dates use the site timezone. Only visits after this achievement’s first activation count. This achievement can be earned once. Breng een bezoek terwijl je bent ingelogd en de communitypagina zichtbaar is. Bij de data wordt de tijdzone van de site gehanteerd. Alleen bezoeken na de eerste activering van deze prestatie tellen mee. Deze prestatie kan één keer worden behaald. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Counting since %s. | Telt vanaf %s. | Details | |
|
Counting since %s. Telt vanaf %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This achievement is temporarily unavailable. Your recorded progress is saved. | Deze prestatie is tijdelijk niet beschikbaar. Je voortgang is opgeslagen. | Details | |
|
This achievement is temporarily unavailable. Your recorded progress is saved. Deze prestatie is tijdelijk niet beschikbaar. Je voortgang is opgeslagen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Current requirement: | Huidige vereiste: | Details | |
|
Current requirement: Huidige vereiste: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You earned this under an earlier rule. Your earned requirement and bonus are shown above. | Je hebt dit verworven onder een eerdere regeling. De door jouw verworven aanspraak en de bonus worden hierboven weergegeven. | Details | |
|
You earned this under an earlier rule. Your earned requirement and bonus are shown above. Je hebt dit verworven onder een eerdere regeling. De door jouw verworven aanspraak en de bonus worden hierboven weergegeven. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Achievement bonus: %s point |
|
Details | |
|
Singular: Achievement bonus: %s point Prestatiebonus: %s punt You have to log in to edit this translation. Plural: Achievement bonus: %s points Prestatiebonus: %s punten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An administrator granted this achievement directly. | Een beheerder heeft deze prestatie rechtstreeks toegekend. | Details | |
|
An administrator granted this achievement directly. Een beheerder heeft deze prestatie rechtstreeks toegekend. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View details | Details bekijken | Details | |
|
View details Details bekijken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hidden from visitors | Verborgen voor bezoekers | Details | |
|
Hidden from visitors Verborgen voor bezoekers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable JavaScript to view the current leaderboard. | Schakel JavaScript in om het huidige klassement te bekijken. | Details | |
|
Enable JavaScript to view the current leaderboard. Schakel JavaScript in om het huidige klassement te bekijken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search members | Leden zoeken | Details | |
|
Search members Leden zoeken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search by name, username, email, or member ID. Members with no point activity are included. | Zoek op naam, gebruikersnaam, e-mail of lid-ID. Leden zonder puntenactiviteit worden ook opgenomen. | Details | |
|
Search by name, username, email, or member ID. Members with no point activity are included. Zoek op naam, gebruikersnaam, e-mail of lid-ID. Leden zonder puntenactiviteit worden ook opgenomen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as