| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Profile privacy still applies. Unfinished progress and points history remain private. Create and manage achievements under Manage → Achievements. | De privacyinstellingen van het profiel blijven van toepassing. Onvoltooide voortgang en de puntenhistorie blijven privé. Maak en beheer prestaties via Beheren → Prestaties. | Details | |
|
Profile privacy still applies. Unfinished progress and points history remain private. Create and manage achievements under Manage → Achievements. De privacyinstellingen van het profiel blijven van toepassing. Onvoltooide voortgang en de puntenhistorie blijven privé. Maak en beheer prestaties via Beheren → Prestaties. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Achievement display | Weergave van prestaties | Details | |
|
Achievement display Weergave van prestaties You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Zero hides the featured strip. Members can choose and reorder their badges. | Nul verbergt de balk met uitgelichte badges. Leden kunnen hun badges kiezen en de volgorde wijzigen. | Details | |
|
Zero hides the featured strip. Members can choose and reorder their badges. Nul verbergt de balk met uitgelichte badges. Leden kunnen hun badges kiezen en de volgorde wijzigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum featured badges | Maximum aantal uitgelichte badges | Details | |
|
Maximum featured badges Maximum aantal uitgelichte badges You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display the member’s featured badges below the cover and above the action buttons. Uses the same selection, order and limit as the profile header. | Toon de uitgelichte badges van het lid onder de omslagafbeelding en boven de actieknoppen. Hierbij worden dezelfde selectie, volgorde en limiet gehanteerd als voor de profielkop. | Details | |
|
Display the member’s featured badges below the cover and above the action buttons. Uses the same selection, order and limit as the profile header. Toon de uitgelichte badges van het lid onder de omslagafbeelding en boven de actieknoppen. Hierbij worden dezelfde selectie, volgorde en limiet gehanteerd als voor de profielkop. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show achievements in Hover Cards | Prestaties tonen in hovercards | Details | |
|
Show achievements in Hover Cards Prestaties tonen in hovercards You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display the member’s featured badges below their name. Uses the same selection, order and limit as the profile header. | Toon de uitgelichte badges van het lid onder hun naam. Hierbij worden dezelfde selectie, volgorde en limiet gehanteerd als voor de profielkop. | Details | |
|
Display the member’s featured badges below their name. Uses the same selection, order and limit as the profile header. Toon de uitgelichte badges van het lid onder hun naam. Hierbij worden dezelfde selectie, volgorde en limiet gehanteerd als voor de profielkop. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show achievements in Profile Blocks and widgets | Prestaties tonen in profielblokken en widgets | Details | |
|
Show achievements in Profile Blocks and widgets Prestaties tonen in profielblokken en widgets You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show featured badges in profile headers | Uitgelichte badges in profielkoppen tonen | Details | |
|
Show featured badges in profile headers Uitgelichte badges in profielkoppen tonen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show earned achievements to profile visitors | Behaalde prestaties tonen aan profielbezoekers | Details | |
|
Show earned achievements to profile visitors Behaalde prestaties tonen aan profielbezoekers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add or deduct points based on how other members respond to someone’s content. | Voeg punten toe of trek ze af op basis van hoe andere leden op iemands content reageren. | Details | |
|
Add or deduct points based on how other members respond to someone’s content. Voeg punten toe of trek ze af op basis van hoe andere leden op iemands content reageren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received engagement | Betrokkenheid ontvangen | Details | |
|
Received engagement Betrokkenheid ontvangen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Removing a negative reaction reverses its original deduction. | Het verwijderen van een negatieve reactie draait de oorspronkelijke aftrek terug. | Details | |
|
Removing a negative reaction reverses its original deduction. Het verwijderen van een negatieve reactie draait de oorspronkelijke aftrek terug. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Receiving negative reactions | Negatieve reacties ontvangen | Details | |
|
Receiving negative reactions Negatieve reacties ontvangen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Uses the positive, neutral or negative classification under Manage → Reactions. Neutral reactions do not change the author’s points. | Maakt gebruik van de classificatie 'positief', 'neutraal' of 'negatief' onder Beheren → Reacties. Neutrale reacties wijzigen de punten van de auteur niet. | Details | |
|
Uses the positive, neutral or negative classification under Manage → Reactions. Neutral reactions do not change the author’s points. Maakt gebruik van de classificatie 'positief', 'neutraal' of 'negatief' onder Beheren → Reacties. Neutrale reacties wijzigen de punten van de auteur niet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as