| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your first contribution gives the community something new to talk about. | Je eerste bijdrage geeft de gemeenschap iets nieuws om over te praten. | Details | |
|
Your first contribution gives the community something new to talk about. Je eerste bijdrage geeft de gemeenschap iets nieuws om over te praten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| First Post | Eerste bericht | Details | |
|
First Post Eerste bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ten thousand banana lengths! Your scrolling journey has gone the distance. | Tienduizend bananenlengtes! Je scroll-reis heeft een flinke afstand afgelegd. | Details | |
|
Ten thousand banana lengths! Your scrolling journey has gone the distance. Tienduizend bananenlengtes! Je scroll-reis heeft een flinke afstand afgelegd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banana Marathon | Bananenmarathon | Details | |
|
Banana Marathon Bananenmarathon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A thousand banana lengths of community adventures. That is a whole bunch of scrolling! | Duizend bananenlengtes aan community-avonturen. Dat is een heleboel scrollen! | Details | |
|
A thousand banana lengths of community adventures. That is a whole bunch of scrolling! Duizend bananenlengtes aan community-avonturen. Dat is een heleboel scrollen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Going Bananas | Helemaal doordraaien | Details | |
|
Going Bananas Helemaal doordraaien You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have scrolled 100 banana lengths. You are becoming quite the scroller. Keep it up! | Je hebt de lengte van 100 bananen gescrolld. Je begint een echte scrollkampioen te worden. Ga zo door! | Details | |
|
You have scrolled 100 banana lengths. You are becoming quite the scroller. Keep it up! Je hebt de lengte van 100 bananen gescrolld. Je begint een echte scrollkampioen te worden. Ga zo door! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Budding Scroller | Beginnend scroller | Details | |
|
Budding Scroller Beginnend scroller You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit your community for the Mid-Autumn Festival. | Bezoek je community tijdens het Midherfstfestival. | Details | |
|
Visit your community for the Mid-Autumn Festival. Bezoek je community tijdens het Midherfstfestival. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mid-Autumn Festival | Maanfeest | Details | |
|
Mid-Autumn Festival Maanfeest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Share a Thanksgiving visit with your community in October. | Deel een bezoek op Thanksgiving met je gemeenschap in oktober. | Details | |
|
Share a Thanksgiving visit with your community in October. Deel een bezoek op Thanksgiving met je gemeenschap in oktober. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thanksgiving (Canada) | Thanksgiving (Canada) | Details | |
|
Thanksgiving (Canada) Thanksgiving (Canada) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Share a Thanksgiving visit with your community in November. | Deel een bezoek op Thanksgiving met je gemeenschap in november. | Details | |
|
Share a Thanksgiving visit with your community in November. Deel een bezoek op Thanksgiving met je gemeenschap in november. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thanksgiving (United States) | Thanksgiving (Verenigde Staten) | Details | |
|
Thanksgiving (United States) Thanksgiving (Verenigde Staten) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome the Lunar New Year with your community. | Verwelkom het maannieuwjaar samen met je gemeenschap. | Details | |
|
Welcome the Lunar New Year with your community. Verwelkom het maannieuwjaar samen met je gemeenschap. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as