PeepSo Translations

Translation of Awedesk: Croatian

1 … 69 70 71 72 73 … 74
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Please make sure to use %s Obavezno koristite %s Details

Please make sure to use %s

Obavezno koristite %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/config/config.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
here ovdje Details

here

ovdje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/config/config.php:209
  • classes/pro/integrations/config_integrations.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Google ReCaptcha keys %s Nabavite Google ReCaptcha ključeve %s Details

Get Google ReCaptcha keys %s

Nabavite Google ReCaptcha ključeve %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/config/config.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Agents Agenti Details

Agents

Agenti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/config/config.php:146
  • classes/config/config_panel.php:114
  • classes/config/config_panel.php:115
  • templates/admin/agents.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Navigation Navigacija Details

Navigation

Navigacija

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/config/config.php:140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No pages found Nisu pronađene stranice Details

No pages found

Nisu pronađene stranice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/config/config.php:133
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clients Klijenti Details

Clients

Klijenti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/config/config.php:131
  • classes/config/config.php:145
  • templates/admin/admin_labels.php:48
  • templates/admin/admin_labels_item.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Powered by Awedesk Pokreće Awedesk Details

Powered by Awedesk

Pokreće Awedesk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/config/config.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Appearance Izgled Details

Appearance

Izgled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/chatbot/config_chatbot.php:82
  • classes/config/config.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Background color Boja pozadine Details

Background color

Boja pozadine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/config/config.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Text color Boja teksta Details

Text color

Boja teksta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/config/config.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
enabled auto-close omogućeno automatsko zatvaranje Details

enabled auto-close

omogućeno automatsko zatvaranje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/api/rest/v1/tickets.php:385
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
disabled auto-close onemogućeno automatsko zatvaranje Details

disabled auto-close

onemogućeno automatsko zatvaranje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/api/rest/v1/tickets.php:385
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[Ticket #%d] was submitted [Tiket #%d] je predan Details

[Ticket #%d] was submitted

[Tiket #%d] je predan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/api/rest/v1/tickets.php:204
  • classes/api/rest/v1/tickets.php:213
  • classes/email-piping/classes/importer/ep_email.php:720
  • classes/email-piping/classes/importer/ep_email.php:748
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You already have an account. Please log in to continue. Već imate račun. Prijavite se za nastavak. Details

You already have an account. Please log in to continue.

Već imate račun. Prijavite se za nastavak.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/api/rest/v1/tickets.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 69 70 71 72 73 … 74
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as