PeepSo Translations

Translation of WP Events Manager Integration: Hungarian

1 2 3 4 … 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Click to enable notifications Kattints az értesítések engedélyezéséhez Details

Click to enable notifications

Kattints az értesítések engedélyezéséhez

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/rsvp/notifications.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notifications disabled Értesítések letiltva Details

Notifications disabled

Értesítések letiltva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/rsvp/notifications.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable notifications Értesítések letiltása Details

Disable notifications

Értesítések letiltása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/rsvp/notifications.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to disable notifications Kattints az értesítések letiltásához Details

Click to disable notifications

Kattints az értesítések letiltásához

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/rsvp/notifications.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notifications enabled Értesítések engedélyezve Details

Notifications enabled

Értesítések engedélyezve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/rsvp/notifications.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not Attending Nem veszek részt Details

Not Attending

Nem veszek részt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/rsvp/dropdown-widget.php:6
  • templates/rsvp/dropdown.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please register or log in to perform this action A művelet végrehajtásához regisztrálj vagy jelentkezz be Details

Please register or log in to perform this action

A művelet végrehajtásához regisztrálj vagy jelentkezz be

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/rsvp/dropdown-widget.php:4
  • templates/rsvp/dropdown.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Organizer Szervező Details

Organizer

Szervező

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/organizer/side.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Author Szerző Details

Author

Szerző

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/organizer/side.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d interested
  • %d érdeklődő
  • %d érdeklődő
 Details

Singular: %d interested

%d érdeklődő

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d interested

%d érdeklődő

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/attendees/side.php:60
  • templates/attendees/side.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d going
  • %d résztvevő
  • %d résztvevő
 Details

Singular: %d going

%d résztvevő

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d going

%d résztvevő

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/attendees/side.php:53
  • templates/attendees/side.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nobody joined yet Még senki sem csatlakozott Details

Nobody joined yet

Még senki sem csatlakozott

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/attendees/side.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendees Résztvevők Details

Attendees

Résztvevők

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/attendees/side.php:27
  • templates/attendees/side.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Going Részt veszek Details

Going

Részt veszek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/attendees/name.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! Szerezd meg most! Details

Get it now!

Szerezd meg most!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:20 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-wpem-plugin.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 … 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as