| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Audio - embed | Aŭdaĵo - enkorpigo | Details | |
|
Audio - embed Aŭdaĵo - enkorpigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls video uploads.<br/>Does not affect embeds & links. | Kontrolas aŭdaĵajn alŝutojn.<br/>Ĉi tio ne influas enkorpigaĵojn kaj ligilojn. | Details | |
|
Controls video uploads.<br/>Does not affect embeds & links. Kontrolas aŭdaĵajn alŝutojn.<br/>Ĉi tio ne influas enkorpigaĵojn kaj ligilojn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Videos - upload | Filmoj - alŝuto | Details | |
|
Videos - upload Filmoj - alŝuto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls embedding videos in their posts.<br/>Does not affect video links in text posts. | Kontrolas enkorpigitajn filmojn en afiŝoj.<br/>Ĉi tio ne influas filmajn ligilojn en tekstaj afiŝoj. | Details | |
|
Controls embedding videos in their posts.<br/>Does not affect video links in text posts. Kontrolas enkorpigitajn filmojn en afiŝoj.<br/>Ĉi tio ne influas filmajn ligilojn en tekstaj afiŝoj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Videos - embed | Filmoj - enkorpigo | Details | |
|
Videos - embed Filmoj - enkorpigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls album creation and uploading photos in posts, comments, chats.<br/>Does not affect avatars and covers. | Kontrolas albumajn kreojn kaj alŝuto de fotoj en afiŝojn, komentojn, babilojn.<br/>Ĉi tio ne influas avatarojn kaj kovrilojn. | Details | |
|
Controls album creation and uploading photos in posts, comments, chats.<br/>Does not affect avatars and covers. Kontrolas albumajn kreojn kaj alŝuto de fotoj en afiŝojn, komentojn, babilojn.<br/>Ĉi tio ne influas avatarojn kaj kovrilojn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photos | Fotoj | Details | |
|
Photos Fotoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls creating new message threads.<br/>Does not affect pre-existing threads. | Kontrolas kreon de novaj mesaĝaj fadenoj.<br/>Ĉi tio ne influas jam ekzistantajn fadenojn. | Details | |
|
Controls creating new message threads.<br/>Does not affect pre-existing threads. Kontrolas kreon de novaj mesaĝaj fadenoj.<br/>Ĉi tio ne influas jam ekzistantajn fadenojn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat - new threads | Babilo - novaj fadenoj | Details | |
|
Chat - new threads Babilo - novaj fadenoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls group creation.<br/>Does not affect groups created earlier. | Kontroli kreon de grupoj.<br/>Ĉi tio ne influas jam kreitajn grupojn. | Details | |
|
Controls group creation.<br/>Does not affect groups created earlier. Kontroli kreon de grupoj.<br/>Ĉi tio ne influas jam kreitajn grupojn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Groups - create | Grupoj - kreo | Details | |
|
Groups - create Grupoj - kreo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls joining groups and being invited to groups.<br/>Does not affect groups created earlier. | Kontrolas aliĝojn kaj invitojn al grupoj.<br/>Ĉi tio ne influas jam kreitajn grupojn. | Details | |
|
Controls joining groups and being invited to groups.<br/>Does not affect groups created earlier. Kontrolas aliĝojn kaj invitojn al grupoj.<br/>Ĉi tio ne influas jam kreitajn grupojn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Groups - join | Grupoj - aliĝo | Details | |
|
Groups - join Grupoj - aliĝo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Controls sending friend requests.<br/>Does not affect receiving friend requests. | Kontrolas sendon de amikiĝpetoj.<br/>Ĉi tio ne influas ricevon de amikiĝpetoj. | Details | |
|
Controls sending friend requests.<br/>Does not affect receiving friend requests. Kontrolas sendon de amikiĝpetoj.<br/>Ĉi tio ne influas ricevon de amikiĝpetoj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend requests | Amikiĝpetoj | Details | |
|
Friend requests Amikiĝpetoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as