PeepSo Translations

Translation of TutorLMS Integration: Finnish

1 2 3 4 5 … 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Title when on PeepSo Group Otsikko PeepSo-ryhmässä Details

Title when on PeepSo Group

Otsikko PeepSo-ryhmässä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgettutorgroups.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title (Group Page) Otsikko (ryhmäsivu) Details

Title (Group Page)

Otsikko (ryhmäsivu)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgettutorgroups.php:79
  • assets/js/blocks/tutor-groups-editor.js:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Courses related to this Group Tähän ryhmään liittyvät kurssit Details

Courses related to this Group

Tähän ryhmään liittyvät kurssit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/blocks/blocktutorgroups.php:23
  • classes/widgets/widgettutorgroups.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Groups related to this Course Tähän kurssiin liittyvät ryhmät Details

Groups related to this Course

Tähän kurssiin liittyvät ryhmät

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgettutorgroups.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays information about PeepSo Groups assigned to a TutorLMS Course (on a Course page) or TutorLMS Courses assigned to a PeepSo Group (on a Group page). Näyttää tietoja PeepSo-ryhmistä, jotka on määritetty TutorLMS-kurssille (kurssisivulla), tai TutorLMS-kursseista, jotka on määritetty PeepSo-ryhmälle (ryhmäsivulla). Details

Displays information about PeepSo Groups assigned to a TutorLMS Course (on a Course page) or TutorLMS Courses assigned to a PeepSo Group (on a Group page).

Näyttää tietoja PeepSo-ryhmistä, jotka on määritetty TutorLMS-kurssille (kurssisivulla), tai TutorLMS-kursseista, jotka on määritetty PeepSo-ryhmälle (ryhmäsivulla).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgettutorgroups.php:10
  • assets/js/blocks/tutor-groups-editor.js:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo TutorLMS: Courses & Groups integration PeepSo TutorLMS: Kurssien & ryhmien integraatio Details

PeepSo TutorLMS: Courses & Groups integration

PeepSo TutorLMS: Kurssien & ryhmien integraatio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgettutorgroups.php:9
  • assets/js/blocks/tutor-groups-editor.js:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This section is for <b>advanced users only</b>.<br/>When modifying the profile slug, please do NOT use any keyword already in use (eg %s). Tämä osio on tarkoitettu vain <b>edistyneille käyttäjille</b>.<br/>Kun muokkaat profiilin polkutunnusta, älä käytä mitään jo käytössä olevaa avainsanaa (esim. %s). Details

This section is for <b>advanced users only</b>.<br/>When modifying the profile slug, please do NOT use any keyword already in use (eg %s).

Tämä osio on tarkoitettu vain <b>edistyneille käyttäjille</b>.<br/>Kun muokkaat profiilin polkutunnusta, älä käytä mitään jo käytössä olevaa avainsanaa (esim. %s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectiontutorlms.php:366
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced Lisäasetukset Details

Advanced

Lisäasetukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectiontutorlms.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom icon CSS class Mukautettu kuvakkeen CSS-luokka Details

Custom icon CSS class

Mukautettu kuvakkeen CSS-luokka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectiontutorlms.php:358
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
FontAwesome (or similar). Leave empty for default value FontAwesome (tai vastaava). Jätä tyhjäksi oletusarvoa varten Details

FontAwesome (or similar). Leave empty for default value

FontAwesome (tai vastaava). Jätä tyhjäksi oletusarvoa varten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectiontutorlms.php:355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile slug Profiilin polkutunnus Details

Profile slug

Profiilin polkutunnus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectiontutorlms.php:350
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile label Profiilin tunniste Details

Profile label

Profiilin tunniste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectiontutorlms.php:342
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave empty for default value Jätä tyhjäksi oletusarvoa varten Details

Leave empty for default value

Jätä tyhjäksi oletusarvoa varten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectiontutorlms.php:339
  • classes/configsectiontutorlms.php:347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chat Integration Chat-integraatio Details

Chat Integration

Chat-integraatio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectiontutorlms.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable "Chat" Button Ota "Chat"-painike käyttöön Details

Enable "Chat" Button

Ota "Chat"-painike käyttöön

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectiontutorlms.php:325
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 … 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as