PeepSo Translations

Translation of TutorLMS Integration: Finnish

1 2 3 4 … 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Show these Groups as "related" to this Course Näytä nämä ryhmät tähän kurssiin "liittyvinä" Details

Show these Groups as "related" to this Course

Näytä nämä ryhmät tähän kurssiin "liittyvinä"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:723
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Secret Salainen Details

Secret

Salainen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:703
  • peepso-tutorlms-plugin.php:755
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Closed Suljettu Details

Closed

Suljettu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:700
  • peepso-tutorlms-plugin.php:752
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open Avoin Details

Open

Avoin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:697
  • peepso-tutorlms-plugin.php:749
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically add users to PeepSo Groups when they enroll in this course Lisää käyttäjät automaattisesti PeepSo-ryhmiin, kun he ilmoittautuvat tälle kurssille Details

Automatically add users to PeepSo Groups when they enroll in this course

Lisää käyttäjät automaattisesti PeepSo-ryhmiin, kun he ilmoittautuvat tälle kurssille

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:671
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has not enrolled in any courses yet %s ei ole vielä ilmoittautunut millekään kurssille Details

%s has not enrolled in any courses yet

%s ei ole vielä ilmoittautunut millekään kurssille

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:657
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have not enrolled in any courses yet Et ole vielä ilmoittautunut millekään kurssille Details

You have not enrolled in any courses yet

Et ole vielä ilmoittautunut millekään kurssille

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:657
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo VIP automation - course completed PeepSo VIP -automaatio - kurssi suoritettu Details

PeepSo VIP automation - course completed

PeepSo VIP -automaatio - kurssi suoritettu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:500
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Groups automation - course enrolled PeepSo-ryhmien automaatio - kurssille ilmoittautuminen Details

PeepSo Groups automation - course enrolled

PeepSo-ryhmien automaatio - kurssille ilmoittautuminen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:474
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Groups - related groups PeepSo-ryhmät - liittyvät ryhmät Details

PeepSo Groups - related groups

PeepSo-ryhmät - liittyvät ryhmät

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:473
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
completed a course suoritti kurssin Details

completed a course

suoritti kurssin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:437
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
enrolled in a course ilmoittautui kurssille Details

enrolled in a course

ilmoittautui kurssille

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:433
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Courses Kurssit Details

Courses

Kurssit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start a chat with %s Aloita chat käyttäjän %s kanssa Details

Start a chat with %s

Aloita chat käyttäjän %s kanssa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:232
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TutorLMS TutorLMS Details

TutorLMS

TutorLMS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-tutorlms-plugin.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 … 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as