PeepSo Translations

Translation of Social Login & Invitations: Portuguese

1 2 3 4 5
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
New to our website Novo no nosso site Details

New to our website

Novo no nosso site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:32:31 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/gateway.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link your existing account on our website to your %s ID. Ligue a sua conta atual no nosso site à sua ID %s. Details

Link your existing account on our website to your %s ID.

Ligue a sua conta atual no nosso site à sua ID %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:33:05 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/gateway.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Already have an account Já tenho uma conta Details

Already have an account

Já tenho uma conta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:33:19 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/gateway.php:28
  • templates/general/gateway.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're now signed in with your %s account but you are still one step away from getting into our website Iniciou agora a sessão com a sua conta %s mas ainda lhe falta um passo para entrar no nosso site Details

You're now signed in with your %s account but you are still one step away from getting into our website

Iniciou agora a sessão com a sua conta %s mas ainda lhe falta um passo para entrar no nosso site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:35:14 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/gateway.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hi %s Olá %s Details

Hi %s

Olá %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:35:22 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/gateway.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Collapse All Colapsar Todos Details

Collapse All

Colapsar Todos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:37:22 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/admin/new_tab_provider.php:10
  • templates/admin/new_tab_provider.php:41
  • templates/admin/tab_provider.php:10
  • templates/admin/tab_provider.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expand All Expandir Todos Details

Expand All

Expandir Todos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:37:30 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/admin/new_tab_provider.php:7
  • templates/admin/new_tab_provider.php:38
  • templates/admin/tab_provider.php:7
  • templates/admin/tab_provider.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable PeepSo admin verification Ativar a verificação pela administração do PeepSo Details

Enable PeepSo admin verification

Ativar a verificação pela administração do PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:40:28 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/admin/tab_peepso.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import avatar Importar avatar Details

Import avatar

Importar avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:38:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/admin/tab_peepso.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Map user <b>%s</b> field to selected field Mapear o campo do utilizador <b>%s</b> para o campo selecionado Details

Map user <b>%s</b> field to selected field

Mapear o campo do utilizador <b>%s</b> para o campo selecionado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:39:37 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/admin/tab_peepso.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-- Select field -- -- Selecionar um campo -- Details

-- Select field --

-- Selecionar um campo --

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:40:01 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectionslai.php:32
  • templates/admin/tab_peepso.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Não Details

No

Não

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:40:05 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/admin/tab_peepso.php:18
  • templates/admin/tab_peepso.php:28
  • templates/admin/tab_peepso.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes Sim Details

Yes

Sim

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:40:09 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/admin/tab_peepso.php:17
  • templates/admin/tab_peepso.php:27
  • templates/admin/tab_peepso.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable PeepSo integration Ativar a integração do PeepSo Details

Enable PeepSo integration

Ativar a integração do PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:40:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/admin/tab_peepso.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Guardar Details

Save

Guardar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-01 19:40:51 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/admin/new_tab_provider.php:16
  • templates/admin/new_tab_provider.php:47
  • templates/admin/tab_peepso.php:5
  • templates/admin/tab_provider.php:16
  • templates/admin/tab_provider.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as