PeepSo Translations

Translation of Social Login & Invitations: Polish

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
New to our website Nowy na naszej stronie Details

New to our website

Nowy na naszej stronie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 07:15:52 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/general/gateway.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link your existing account on our website to your %s ID. Połącz swoje istniejące konto w naszej witrynie z identyfikatorem %s. Details

Link your existing account on our website to your %s ID.

Połącz swoje istniejące konto w naszej witrynie z identyfikatorem %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 07:15:27 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/general/gateway.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Already have an account Już mam konto Details

Already have an account

Już mam konto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 07:29:53 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/general/gateway.php:28
  • templates/general/gateway.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're now signed in with your %s account but you are still one step away from getting into our website Jesteś teraz zalogowany na swoje konto %s, ale wciąż jesteś o jeden krok od wejścia na naszą stronę internetową. Details

You're now signed in with your %s account but you are still one step away from getting into our website

Jesteś teraz zalogowany na swoje konto %s, ale wciąż jesteś o jeden krok od wejścia na naszą stronę internetową.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 06:33:11 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/general/gateway.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hi %s Cześć %s Details

Hi %s

Warning: Translation should not end on newline.
Cześć %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 07:21:52 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/general/gateway.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Collapse All Zwiń wszystko Details

Collapse All

Zwiń wszystko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 07:28:40 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/admin/new_tab_provider.php:10
  • templates/admin/new_tab_provider.php:41
  • templates/admin/tab_provider.php:10
  • templates/admin/tab_provider.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expand All Rozwiń wszystkie Details

Expand All

Rozwiń wszystkie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 07:22:32 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/admin/new_tab_provider.php:7
  • templates/admin/new_tab_provider.php:38
  • templates/admin/tab_provider.php:7
  • templates/admin/tab_provider.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable PeepSo admin verification Włącz weryfikowanie Administratora PeepSo Details

Enable PeepSo admin verification

Włącz weryfikowanie Administratora PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 07:26:40 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/admin/tab_peepso.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import avatar Importuj awatar Details

Import avatar

Importuj awatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 07:20:09 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/admin/tab_peepso.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Map user <b>%s</b> field to selected field Mapowanie pola użytkownika <b>%s</b> do wybranego pola Details

Map user <b>%s</b> field to selected field

Mapowanie pola użytkownika <b>%s</b> do wybranego pola

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 07:14:24 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/admin/tab_peepso.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-- Select field -- You have to log in to add a translation. Details

-- Select field --

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectionslai.php:32
  • templates/admin/tab_peepso.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Nie Details

No

Nie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 06:43:03 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/admin/tab_peepso.php:18
  • templates/admin/tab_peepso.php:28
  • templates/admin/tab_peepso.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes Tak Details

Yes

Tak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 06:34:15 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/admin/tab_peepso.php:17
  • templates/admin/tab_peepso.php:27
  • templates/admin/tab_peepso.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable PeepSo integration Włącz Integrację PeepSo Details

Enable PeepSo integration

Włącz Integrację PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 07:26:04 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/admin/tab_peepso.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Zapisz Details

Save

Zapisz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-04-15 06:37:45 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • templates/admin/new_tab_provider.php:16
  • templates/admin/new_tab_provider.php:47
  • templates/admin/tab_peepso.php:5
  • templates/admin/tab_provider.php:16
  • templates/admin/tab_provider.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as