| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <b>Application</b> id and secret (also sometimes referred as <b>Consumer</b> key and secret or <b>Client</b> id and secret) are what we call an application credentials. This application will link your website <b>%s</b> to %s API and these credentials are needed in order for %s users to access your website. These credentials may also differ in format, name and content depending on the social network. | <b>アプリケーション</b> ID とシークレット（<b>Consumer</b> キーとシークレット、または <b>Client</b> ID とシークレットと呼ばれることもあります）は、アプリケーション認証情報と呼ばれるものです。このアプリケーションはあなたのウェブサイト <b>%s</b> を %s API にリンクし、%s ユーザーがあなたのウェブサイトにアクセスするためにこれらの認証情報が必要です。これらの認証情報は、ソーシャルネットワークによって形式、名称、内容が異なる場合もあります。 | Details | |
|
<b>Application</b> id and secret (also sometimes referred as <b>Consumer</b> key and secret or <b>Client</b> id and secret) are what we call an application credentials. This application will link your website <b>%s</b> to %s API and these credentials are needed in order for %s users to access your website. These credentials may also differ in format, name and content depending on the social network. <b>アプリケーション</b> ID とシークレット（<b>Consumer</b> キーとシークレット、または <b>Client</b> ID とシークレットと呼ばれることもあります）は、アプリケーション認証情報と呼ばれるものです。このアプリケーションはあなたのウェブサイト <b>%s</b> を %s API にリンクし、%s ユーザーがあなたのウェブサイトにアクセスするためにこれらの認証情報が必要です。これらの認証情報は、ソーシャルネットワークによって形式、名称、内容が異なる場合もあります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide instructions | 手順を非表示 | Details | |
|
Hide instructions 手順を非表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show instructions | 手順を表示 | Details | |
|
Show instructions 手順を表示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo | PeepSo | Details | |
|
PeepSo PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Providers | プロバイダー | Details | |
|
Providers プロバイダー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid username or password | ユーザー名またはパスワードが無効です | Details | |
|
Invalid username or password ユーザー名またはパスワードが無効です You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you used a Social Login feature, it will be disconnected upon resetting the password. | ソーシャルログイン機能を使用していた場合、パスワードをリセットすると接続が解除されます。 | Details | |
|
If you used a Social Login feature, it will be disconnected upon resetting the password. ソーシャルログイン機能を使用していた場合、パスワードをリセットすると接続が解除されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are currently using <b>%s</b> to log in. <a onclick="return confirm(' | 現在 <b>%s</b> を使用してログインしています。<a onclick="return confirm(' | Details | |
|
You are currently using <b>%s</b> to log in. <a onclick="return confirm(' 現在 <b>%s</b> を使用してログインしています。<a onclick="return confirm(' You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure? | よろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure? よろしいですか？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login using social media account | ソーシャルメディアアカウントでログイン | Details | |
|
Login using social media account ソーシャルメディアアカウントでログイン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Social Login | ソーシャルログイン | Details | |
|
Social Login ソーシャルログイン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Link: | リンク: | Details | |
|
Link: リンク: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title: | タイトル: | Details | |
|
Title: タイトル: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Connect with: | 接続先: | Details | |
|
Connect with: 接続先: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite social media friends | ソーシャルメディアの友達を招待 | Details | |
|
Invite social media friends ソーシャルメディアの友達を招待 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as