| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Post updates on Activity Stream when user changes groups avatar. | Ажурирање постова на протоку активности када корисник промени аватар групе. | Details | |
|
Post updates on Activity Stream when user changes groups avatar. Ажурирање постова на протоку активности када корисник промени аватар групе. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable post updates upon groups avatar change | Омогући ажурирање постова приликом промене аватара у групама | Details | |
|
Enable post updates upon groups avatar change Омогући ажурирање постова приликом промене аватара у групама You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post updates on Activity Stream when user changes profile cover. | Ажурирање постова на протоку активности када корисник промени насловну фотографију профила. | Details | |
|
Post updates on Activity Stream when user changes profile cover. Ажурирање постова на протоку активности када корисник промени насловну фотографију профила. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable post updates upon user cover change | Омогући ажурирање постова када корисник промени насловну фотографију | Details | |
|
Enable post updates upon user cover change Омогући ажурирање постова када корисник промени насловну фотографију You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post updates on Activity Stream when user changes profile avatar. | Ажурирање постова на протоку активности када корисник промени профилни аватар. | Details | |
|
Post updates on Activity Stream when user changes profile avatar. Ажурирање постова на протоку активности када корисник промени профилни аватар. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable post updates upon user avatar change | Омогући ажурирање постова приликом промене корисничког аватара | Details | |
|
Enable post updates upon user avatar change Омогући ажурирање постова приликом промене корисничког аватара You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload photos | Отпреми фотографије | Details | |
|
Upload photos Отпреми фотографије You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete Album | Обриши албум | Details | |
|
Delete Album Обриши албум You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| cover photo | насловна фотографија | Details | |
|
cover photo насловна фотографија You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| avatar | аватар | Details | |
|
avatar аватар You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| photo |
|
Details | |
|
Singular: photo Plural: photos This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 фотографија You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 фотографије You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 фотографија You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| album | албум | Details | |
|
album албум You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| shared photos | дељене фотографије | Details | |
|
shared photos дељене фотографије You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| uploaded %1$d photo |
|
Details | |
|
Singular: uploaded %1$d photo Plural: uploaded %1$d photos This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 је отпремио/ла %1$d фотографију You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 је отпремио/ла %1$d фотографије You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 је отпремио/ла %1$d фотографија You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> |
|
Details | |
|
Singular: added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> Plural: added %1$d photos to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 је додао/ла %1$d фотографију у албум: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 је додао/ла %1$d фотографије у албум: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 је додао/ла %1$d фотографија у албум: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as