PeepSo Translations

Translation of Photos: Hungarian

1 … 3 4 5 6 7 … 14
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Large thumbnails Nagy bélyegképek Details

Large thumbnails

Nagy bélyegképek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:142
  • templates/photos/photo-album.php:22
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:144
  • templates/photos/photo-group-album.php:27
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:144
  • templates/photos/photo-page-album.php:27
  • templates/photos/photos-group.php:21
  • templates/photos/photos-page.php:21
  • templates/photos/photos.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Small thumbnails Kis bélyegképek Details

Small thumbnails

Kis bélyegképek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:141
  • templates/photos/photo-album.php:21
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:143
  • templates/photos/photo-group-album.php:26
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:143
  • templates/photos/photo-page-album.php:26
  • templates/photos/photos-group.php:20
  • templates/photos/photos-page.php:20
  • templates/photos/photos.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save description Leírás mentése Details

Save description

Leírás mentése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:01 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:126
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:128
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No description Nincs leírás Details

No description

Nincs leírás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:01 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:119
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:121
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit description Leírás szerkesztése Details

Edit description

Leírás szerkesztése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:92
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:94
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Album description Album leírása Details

Album description

Album leírása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:01 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:90
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:36
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:92
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit title Cím szerkesztése Details

Edit title

Cím szerkesztése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:68
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:70
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Mentés Details

Save

Mentés

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:01 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:62
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:64
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Mégse Details

Cancel

Mégse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:01 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:60
  • templates/photos/photo-album-custom.php:123
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:59
  • templates/photos/photo-album-upload.php:20
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:62
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:125
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:62
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Photos Fényképek hozzáadása Details

Add Photos

Fényképek hozzáadása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:01 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:49
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:51
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back Vissza Details

Back

Vissza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:01 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:37
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:40
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this album? Biztosan törölni akarod ezt az albumot? Details

Are you sure you want to delete this album?

Biztosan törölni akarod ezt az albumot?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:14:01 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:27
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:30
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove album Album eltávolítása Details

Remove album

Album eltávolítása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:24
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:27
  • templates/photos/photo-page-album-custom.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set as my cover Beállítás borítóképemként Details

Set as my cover

Beállítás borítóképemként

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/photos/modal-photo-item.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set as my avatar Beállítás profilképemként Details

Set as my avatar

Beállítás profilképemként

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:07 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/photos/modal-photo-item.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 3 4 5 6 7 … 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as