| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem when uploading the file | Došlo je do problema prilikom učitavanja datoteke | Details | |
|
There was a problem when uploading the file Došlo je do problema prilikom učitavanja datoteke You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing Amazon configuration. | Nedostaje konfiguracija Amazona. | Details | |
|
Missing Amazon configuration. Nedostaje konfiguracija Amazona. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to do that. | Nemate dopuštenje za to. | Details | |
|
You do not have permission to do that. Nemate dopuštenje za to. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to change this album access. | Niste ovlašteni mijenjati pristup ovom albumu. | Details | |
|
You are not authorized to change this album access. Niste ovlašteni mijenjati pristup ovom albumu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album access changed. | Albumu fotografija promjenjen je pristup. | Details | |
|
Photo Album access changed. Albumu fotografija promjenjen je pristup. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid extra field. | Nevažeće dodatno polje. | Details | |
|
Invalid extra field. Nevažeće dodatno polje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to change this album description. | Niste ovlašteni mijenjati opis ovog albuma. | Details | |
|
You are not authorized to change this album description. Niste ovlašteni mijenjati opis ovog albuma. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album description saved. | Opis albuma fotografija je spremljen. | Details | |
|
Photo Album description saved. Opis albuma fotografija je spremljen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album name saved. | Naziv albuma fotografija je spremljen. | Details | |
|
Photo Album name saved. Naziv albuma fotografija je spremljen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to change this album name. | Niste ovlašteni mijenjati naziv ovog albuma. | Details | |
|
You are not authorized to change this album name. Niste ovlašteni mijenjati naziv ovog albuma. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album has been deleted. | Album fotografija je izbrisan. | Details | |
|
Photo Album has been deleted. Album fotografija je izbrisan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to add photos. | Niste ovlašteni za dodavanje fotografija. | Details | |
|
You are not authorized to add photos. Niste ovlašteni za dodavanje fotografija. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activity is not found. | Aktivnost nije pronađena. | Details | |
|
Activity is not found. Aktivnost nije pronađena. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New photos added | Dodane su nove fotografije | Details | |
|
New photos added Dodane su nove fotografije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Temporary file has been deleted |
|
Details | |
|
Singular: Temporary file has been deleted Plural: Temporary files has been deleted This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Privremena datoteka je izbrisana You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Privremene datoteke su izbrisane You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Privremenih datoteka je izbrisano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as