PeepSo Translations

Translation of Photos: French (France)

1 2 3 4 5 14
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Uploaded a photo A importé une photo Details

Uploaded a photo

A importé une photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-comment.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s uploaded a photo %s a importé une photo Details

%s uploaded a photo

%s a importé une photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-comment.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back to Photos Retourner aux Photos Details

Back to Photos

Retourner aux Photos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album.php:14
  • templates/photos/photo-group-album.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Album %s Albums Details

%s Album

%s Albums

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album.php:10
  • templates/photos/photo-group-album.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add photos to album Ajouter des photos à l’album Details

Add photos to album

Ajouter des photos à l’album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-upload.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload Photo Télécharger une photo Details

Upload Photo

Télécharger une photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-upload.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo privacy is inherited from the album La confidentialité de la photo est héritée de l'album Details

Photo privacy is inherited from the album

La confidentialité de la photo est héritée de l'album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-upload.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create Album Créer un album Details

Create Album

Créer un album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:56
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:63
  • templates/photos/photos-group.php:27
  • templates/photos/photos.php:20
  • templates/photos/photos.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select at least one photo to be uploaded S'il-vous-plaît sélectionner au moins une photo à télécharger Details

Please select at least one photo to be uploaded

S'il-vous-plaît sélectionner au moins une photo à télécharger

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:49
  • templates/photos/photo-album-upload.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload photos to album Télécharger des photos dans l’album Details

Upload photos to album

Télécharger des photos dans l’album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:46
  • templates/photos/photo-album-upload.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Album privacy Confidentialité de l’album Details

Album privacy

Confidentialité de l’album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Album name can't be empty Le nom de l’album ne peut pas être vide Details

Album name can't be empty

Le nom de l’album ne peut pas être vide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Album name Nom de l'album Details

Album name

Nom de l'album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Publication Details

Post

Publication

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:205
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear Effacer Details

Clear

Effacer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:32:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:204
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as