Translations < Czech < Photos

Prio	Original string	Translation	—
	Latest Community Photos	Nejnovější komunitní fotografie	Details
Latest Community Photos Nejnovější komunitní fotografie Nejnovější komunitní fotografie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/blocks/blockcommunityphotos.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show photos based on the following settings.	Zobrazit fotografie podle následujících nastavení.	Details
Show photos based on the following settings. Zobrazit fotografie podle následujících nastavení. Zobrazit fotografie podle následujících nastavení. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/photos-editor.js:45 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show community photos based on the following settings.	Zobrazit komunitní fotografie podle následujících nastavení.	Details
Show community photos based on the following settings. Zobrazit komunitní fotografie podle následujících nastavení. Zobrazit komunitní fotografie podle následujících nastavení. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:53 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Hide when empty	Skrýt, když je prázdné	Details
Hide when empty Skrýt, když je prázdné Skrýt, když je prázdné You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:45 assets/js/blocks/photos-editor.js:37 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Story style	Styl příběhu	Details
Story style Styl příběhu Styl příběhu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:37 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Limit	Limit	Details
Limit Limit Limit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:27 assets/js/blocks/photos-editor.js:27 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Title	Název	Details
Title Název Název You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:19 assets/js/blocks/photos-editor.js:19 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	General Settings	Obecná nastavení	Details
General Settings Obecná nastavení Obecná nastavení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:14 assets/js/blocks/photos-editor.js:14 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Comment...	Komentář...	Details
Comment... Komentář... Komentář... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/photos/photo-album-custom.php:192 templates/photos/photo-group-album-custom.php:198 templates/photos/photo-page-album-custom.php:196 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Create	Vytvořit	Details
Create Vytvořit Vytvořit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/photos/photo-album-dialog.php:63 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	New Album	Nové album	Details
New Album Nové album Nové album You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/photos/photo-album-dialog.php:56 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Post updates on Activity Stream when user changes pages cover.	Publikovat aktualizace do proudu aktivit, když uživatel změní úvodní obrázek stránky.	Details
Post updates on Activity Stream when user changes pages cover. Publikovat aktualizace do proudu aktivit, když uživatel změní úvodní obrázek stránky. Publikovat aktualizace do proudu aktivit, když uživatel změní úvodní obrázek stránky. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepsosharephotos.php:2473 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable post updates upon pages cover change	Povolit aktualizace příspěvků při změně úvodního obrázku stránky	Details
Enable post updates upon pages cover change Povolit aktualizace příspěvků při změně úvodního obrázku stránky Povolit aktualizace příspěvků při změně úvodního obrázku stránky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepsosharephotos.php:2472 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Post updates on Activity Stream when user changes pages avatar.	Publikovat aktualizace do proudu aktivit, když uživatel změní avatar stránky.	Details
Post updates on Activity Stream when user changes pages avatar. Publikovat aktualizace do proudu aktivit, když uživatel změní avatar stránky. Publikovat aktualizace do proudu aktivit, když uživatel změní avatar stránky. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepsosharephotos.php:2465 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable post updates upon pages avatar change	Povolit aktualizace příspěvků při změně avataru stránky	Details
Enable post updates upon pages avatar change Povolit aktualizace příspěvků při změně avataru stránky Povolit aktualizace příspěvků při změně avataru stránky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:38:47 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepsosharephotos.php:2464 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Latest Community Photos

Nejnovější komunitní fotografie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/blocks/blockcommunityphotos.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Show photos based on the following settings.

Zobrazit fotografie podle následujících nastavení.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/photos-editor.js:45

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Show community photos based on the following settings.

Zobrazit komunitní fotografie podle následujících nastavení.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:53

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Hide when empty

Skrýt, když je prázdné

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:45 assets/js/blocks/photos-editor.js:37

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Story style

Styl příběhu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:37

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Limit

Limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:27 assets/js/blocks/photos-editor.js:27

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Title

Název

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:19 assets/js/blocks/photos-editor.js:19

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

General Settings

Obecná nastavení

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: assets/js/blocks/community-photos-editor.js:14 assets/js/blocks/photos-editor.js:14

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Comment...

Komentář...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/photos/photo-album-custom.php:192 templates/photos/photo-group-album-custom.php:198 templates/photos/photo-page-album-custom.php:196

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Create

Vytvořit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/photos/photo-album-dialog.php:63

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

New Album

Nové album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/photos/photo-album-dialog.php:56

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Post updates on Activity Stream when user changes pages cover.

Publikovat aktualizace do proudu aktivit, když uživatel změní úvodní obrázek stránky.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: peepsosharephotos.php:2473

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enable post updates upon pages cover change

Povolit aktualizace příspěvků při změně úvodního obrázku stránky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: peepsosharephotos.php:2472

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Post updates on Activity Stream when user changes pages avatar.

Publikovat aktualizace do proudu aktivit, když uživatel změní avatar stránky.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: peepsosharephotos.php:2465

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enable post updates upon pages avatar change

Povolit aktualizace příspěvků při změně avataru stránky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:38:47 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: peepsosharephotos.php:2464

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of Photos: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta