PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Chinese (China)

1 23 24 25 26 27 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Join us now, it's free! 立即加入我们,免费! Details

Join us now, it's free!

立即加入我们,免费!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/register-panel.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Come and join our community. Expand your network and get to know new people! 来加入我们的社区。扩大您的网络,了解新朋友! Details

Come and join our community. Expand your network and get to know new people!

来加入我们的社区。扩大您的网络,了解新朋友!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/register-panel.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your email address was confirmed. You can now log in. 您的电子邮件地址已确认。您现在可以登录了。 Details

Your email address was confirmed. You can now log in.

您的电子邮件地址已确认。您现在可以登录了。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/register-panel.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Connected! 连接上! Details

Get Connected!

连接上!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/register-panel.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you 谢谢 Details

Thank you

谢谢

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/register-panel.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submit 提交 Details

Submit

提交

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password.php:29
  • templates/general/reset-password.php:50
  • templates/polls/content-media.php:72
  • templates/register/register-activate.php:27
  • templates/register/register-resend.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back to Community You have to log in to add a translation. Details

Back to Community

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/general/recover-password.php:25
  • templates/general/reset-password.php:45
  • templates/register/register-activate.php:26
  • templates/register/register-complete.php:20
  • templates/register/register-resend.php:25
  • templates/register/register-resent.php:12
  • templates/register/register-verified.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email address 电子邮件地址 Details

Email address

电子邮件地址

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password.php:21
  • templates/register/register-resend.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Address: 电子邮件地址: Details

Email Address:

电子邮件地址:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account. 请输入您帐户的电子邮件地址。系统会将验证码发送给您。收到验证码后,您就可以为帐户选择新密码。 Details

Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.

请输入您帐户的电子邮件地址。系统会将验证码发送给您。收到验证码后,您就可以为帐户选择新密码。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We have sent you an email with password recovery instructions. Follow the link in the email to finish the process of resetting your password. 我们向您发送了一封包含密码恢复说​​明的电子邮件按照电子邮件中的链接完成重置密码的过程。 Details

We have sent you an email with password recovery instructions. Follow the link in the email to finish the process of resetting your password.

我们向您发送了一封包含密码恢复说​​明的电子邮件按照电子邮件中的链接完成重置密码的过程。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password-sent.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fetch URL You have to log in to add a translation. Details

Fetch URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/general/postbox-legacy.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done 完成 Details

Done

完成

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-interaction-pin.php:48
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:40
  • templates/profile/dialog-avatar.php:114
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Time 时间 Details

Time

时间

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/dialog-pin.php:19
  • templates/general/postbox-interaction-pin.php:39
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select date and time 选择日期和时间 Details

Select date and time

选择日期和时间

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 23 24 25 26 27 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as