| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Preferences saved | Tercihler kaydedildi | Details | |
|
Preferences saved Tercihler kaydedildi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to save changes. | Değişiklikler kaydedilemedi. | Details | |
|
Failed to save changes. Değişiklikler kaydedilemedi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences saved. | Tercihler kaydedildi. | Details | |
|
Preferences saved. Tercihler kaydedildi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The passwords you submitted do not match. | Gönderdiğiniz şifreler uyuşmuyor. | Details | |
|
The passwords you submitted do not match. Gönderdiğiniz şifreler uyuşmuyor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The emails you submitted do not match. | Girdiğiniz e-postalar uyuşmuyor. | Details | |
|
The emails you submitted do not match. Girdiğiniz e-postalar uyuşmuyor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That email address is already in use. | Bu e-posta adresi zaten kullanımda. | Details | |
|
That email address is already in use. Bu e-posta adresi zaten kullanımda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address. | Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That user name is already in use. | Bu kullanıcı adı zaten kullanılıyor. | Details | |
|
That user name is already in use. Bu kullanıcı adı zaten kullanılıyor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't save privacy | Gizlilik kaydedilemedi | Details | |
|
Couldn't save privacy Gizlilik kaydedilemedi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d required field(s) missing | %d gerekli alan(lar) eksik | Details | |
|
%d required field(s) missing %d gerekli alan(lar) eksik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| fill in missing required fields to be able to participate in the community. | topluluğa katılabilmek için eksik olan alanları doldurun. | Details | |
|
fill in missing required fields to be able to participate in the community. topluluğa katılabilmek için eksik olan alanları doldurun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your profile is %d%% complete | Profiliniz %d%% tamamlandı | Details | |
|
Your profile is %d%% complete Profiliniz %d%% tamamlandı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your website's address? | Web sitenizin adresi nedir? | Details | |
|
What's your website's address? Web sitenizin adresi nedir? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Website | Website | Details | |
|
Website Website You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tell us something about yourself. | Bize kendiniz hakkında bir şey söyle. | Details | |
|
Tell us something about yourself. Bize kendiniz hakkında bir şey söyle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as