PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Turkish

1 … 155 156 157 158 159 … 168
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Changes saved. Değişiklikler kaydedildi. Details

Changes saved.

Değişiklikler kaydedildi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5459
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Like Beğen Details

Like

Beğen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5306
  • classes/profile.php:1482
  • classes/profile.php:1487
  • classes/profile.php:1492
  • install/activate.php:519
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Post ID Geçersiz Gönderi ID Details

Invalid Post ID

Geçersiz Gönderi ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5210
  • activity/classes/activity.php:5262
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Action Geçersiz Eylem Details

Invalid Action

Geçersiz Eylem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5203
  • activity/classes/activity.php:5255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to do that Bunu yapmak için izniniz yok Details

You do not have permission to do that

Bunu yapmak için izniniz yok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5156
  • activity/classes/activity.php:5217
  • activity/classes/activity.php:5269
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
liked this
  • beğendi
  • beğendi
 Details

Singular: liked this

Plural: like this

This plural form is used for numbers like: 0, 1

beğendi

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

beğendi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:5141
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
person likes this
  • kişi bunu beğendi
  • kişi bunu beğendi
 Details

Singular: person likes this

Plural: people like this.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

kişi bunu beğendi

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

kişi bunu beğendi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5098
  • activity/classes/activity.php:5309
  • classes/admin.php:396
  • classes/admin.php:397
  • peepso.php:3971
  • peepso.php:3972
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Report description... Açıklama bildir... Details

Report description...

Açıklama bildir...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5057
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Other Diğer Details

Other

Diğer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2823
  • activity/classes/activity.php:5053
  • classes/profile.php:2455
  • templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:24
  • templates/reactions/admin_reactions.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
- select reason - - Sebebi seçin - Details

- select reason -

- Sebebi seçin -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:5047
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
RePost Tekrar Paylaş Details

RePost

Tekrar Paylaş

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3754
  • activity/classes/activity.php:3965
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pinned by %s %s tarafından sabitlendi Details

Pinned by %s

%s tarafından sabitlendi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4020
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unpin Sabitlemeyi kaldır Details

Unpin

Sabitlemeyi kaldır

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4000
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change date & time You have to log in to add a translation. Details

Change date & time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • activity/classes/activity.php:3931
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Kaydet Details

Save

Kaydet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3796
  • activity/classes/activityshortcode.php:171
  • classes/profile.php:1997
  • templates/activity/comment-edit.php:18
  • templates/activity/description-edit.php:18
  • templates/admin/profiles_field.php:92
  • templates/admin/profiles_field_config_field_text.php:16
  • templates/admin/profiles_field_config_field_textarea.php:20
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:53
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:123
  • templates/profile/focus.php:104
  • templates/profile/profile-about.php:121
  • templates/reactions/admin_reaction.php:65
  • templates/reactions/admin_reaction.php:114
  • templates/reactions/admin_reaction.php:157
  • templates/vip/admin_vipicon.php:58
  • templates/vip/admin_vipicon.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 155 156 157 158 159 … 168
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as