| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable by default for users | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enable by default for users You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defines the default state for all users who never set this notification preference | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Defines the default state for all users who never set this notification preference You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: Web Push Notifications option will appear in user preferences | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enabled: Web Push Notifications option will appear in user preferences You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On-site notification previews | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
On-site notification previews You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ellipsis | Üç nokta | Details | |
|
Ellipsis Üç nokta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. | Bir bildirim sınırın üzerindeyse, üç nokta sonuna eklenir. Potansiyel üç nokta uzunluğu, toplam bildirim önizleme uzunluğunda sayılır. | Details | |
|
If a notification is over the limit, the ellipsis will be attached to the end. The length of the potential ellipsis counts into a total notification preview length. Bir bildirim sınırın üzerindeyse, üç nokta sonuna eklenir. Potansiyel üç nokta uzunluğu, toplam bildirim önizleme uzunluğunda sayılır. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preview length | Önizleme uzunluğu | Details | |
|
Preview length Önizleme uzunluğu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. | Bildirim önizlemeleri bu uzunlukta kırpılır. Kelimelerin ortada kesilmesini önlemek için, bir önizlemenin gerçek uzunluğu daha kısa olabilir. | Details | |
|
Notification previews will be trimmed to this length. To avoid cutting words in the middle, the actual length of a preview might be shorter. Bildirim önizlemeleri bu uzunlukta kırpılır. Kelimelerin ortada kesilmesini önlemek için, bir önizlemenin gerçek uzunluğu daha kısa olabilir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> | <strong><u>Varsayılanlardan daha düşük değerler tavsiye edilmez.</u></strong> | Details | |
|
<strong><u>Values lower than defaults are not recommended.</u></strong> <strong><u>Varsayılanlardan daha düşük değerler tavsiye edilmez.</u></strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> | <strong> Düşük değerler, daha güçlü bildirimler anlamına gelir, ancak <u> daha yüksek sunucu yükü anlamına gelir. </u> </strong> | Details | |
|
<strong>Lower values mean more robust notifications, but also <u>higher server load.</u></strong> <strong> Düşük değerler, daha güçlü bildirimler anlamına gelir, ancak <u> daha yüksek sunucu yükü anlamına gelir. </u> </strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. | Aşağıdaki ayarları yaparak, kullanıcılarınızın nasıl "anlık" bir deneyim yaşadığını kontrol edersiniz. | Details | |
|
By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. Aşağıdaki ayarları yaparak, kullanıcılarınızın nasıl "anlık" bir deneyim yaşadığını kontrol edersiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Timed AJAX Calls | Zamanlı AJAX Çağrıları | Details | |
|
Timed AJAX Calls Zamanlı AJAX Çağrıları You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiplier | Çarpan | Details | |
|
Multiplier Çarpan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle | İlgili bir site etkinliği yoksa, yoğunluk minimum etkin durumdan maksimum/boşta durumuna ne kadar hızlı geçmelidir | Details | |
|
If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle İlgili bir site etkinliği yoksa, yoğunluk minimum etkin durumdan maksimum/boşta durumuna ne kadar hızlı geçmelidir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as