| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email Verified | Email је верификован | Details | |
|
Email Verified Email је верификован You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> | Пратите линк у мејлу који сте примили, или унесите активациони код на <a href="%1$s"><u>активационој</u></a> страници.</a> | Details | |
|
Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> Пратите линк у мејлу који сте примили, или унесите активациони код на <a href="%1$s"><u>активационој</u></a> страници.</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your activation code has been sent to your email. | Ваш активациони код је послат на Вашу email адресу. | Details | |
|
Your activation code has been sent to your email. Ваш активациони код је послат на Вашу email адресу. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Address | Email адреса | Details | |
|
Email Address Email адреса You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. | Молимо овде унесите своју регистровану email адресу како бисмо Вам поново послали активациони линк. | Details | |
|
Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. Молимо овде унесите своју регистровану email адресу како бисмо Вам поново послали активациони линк. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resend Activation Code | Поново пошаљи Активациони код | Details | |
|
Resend Activation Code Поново пошаљи Активациони код You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. | Ваш налог је креиран. Активациони линк је послат на email адресу коју сте унели, кликните на линк како бисте се улоговали на Ваш налог. | Details | |
|
Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. Ваш налог је креиран. Активациони линк је послат на email адресу коју сте унели, кликните на линк како бисте се улоговали на Ваш налог. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Молимо проверите свој email налог и потврдите регистрацију. Након тога, Администратор ће бити обавештен да је Ваш налог креиран и да чека на одобрење. Док администратор сајта не одобри Ваш налог, нећете моћи да се улогујете. Када Ваш налог буде одобрен, примићете обавештење путем email-a. | Details | |
|
Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Молимо проверите свој email налог и потврдите регистрацију. Након тога, Администратор ће бити обавештен да је Ваш налог креиран и да чека на одобрење. Док администратор сајта не одобри Ваш налог, нећете моћи да се улогујете. Када Ваш налог буде одобрен, примићете обавештење путем email-a. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. | Ваш налог је креиран. | Details | |
|
Your account has been created. Ваш налог је креиран. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Администратор ће бити обавештен да је Ваш налог креиран и да чека на одобрење. Док администратор сајта не одобри Ваш налог, нећете моћи да се улогујете. Када Ваш налог буде одобрен, примићете обавештење путем email-a. | Details | |
|
Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Администратор ће бити обавештен да је Ваш налог креиран и да чека на одобрење. Док администратор сајта не одобри Ваш налог, нећете моћи да се улогујете. Када Ваш налог буде одобрен, примићете обавештење путем email-a. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Registered | Корисник је регистрован | Details | |
|
User Registered Корисник је регистрован You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation code | Активациони код | Details | |
|
Activation code Активациони код You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation Code: | Активациони код: | Details | |
|
Activation Code: Активациони код: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your activation code below to enable your account. | Молимо унесите Ваш активациони код у доње поље како бисте активирали Ваш налог. | Details | |
|
Please enter your activation code below to enable your account. Молимо унесите Ваш активациони код у доње поље како бисте активирали Ваш налог. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account Activation | Активација налога | Details | |
|
Account Activation Активација налога You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as