| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Icon to display next to name/username in PeepSo | Иконица за приказ поред имена/корисничког имена на PeepSo | Details | |
|
Icon to display next to name/username in PeepSo Иконица за приказ поред имена/корисничког имена на PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| VIP | VIP | Details | |
|
VIP VIP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account activated | Налог је активиран | Details | |
|
Account activated Налог је активиран You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to %s | Добродошли на %s | Details | |
|
Welcome to %s Добродошли на %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Tagged In Comment | Корисник тагован у коментару | Details | |
|
User Tagged In Comment Корисник тагован у коментару You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a post | посту | Details | |
|
a post посту You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| in | у | Details | |
|
in у You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mentioned you | вас је споменуо/ла, погледајте | Details | |
|
mentioned you вас је споменуо/ла, погледајте You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| wrote and mentioned you on your wall | је писао/ла и споменуо/ла Вас на Вашем зиду | Details | |
|
wrote and mentioned you on your wall је писао/ла и споменуо/ла Вас на Вашем зиду You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mentioned you in a comment | Вас је споменуо/ла у коментару | Details | |
|
mentioned you in a comment Вас је споменуо/ла у коментару You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned you in a comment | Неко Вас је споменуо у коментару | Details | |
|
Someone mentioned you in a comment Неко Вас је споменуо у коментару You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mentioned you in a post | Вас је споменуо/ла у посту | Details | |
|
mentioned you in a post Вас је споменуо/ла у посту You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned you in a post | Неко Вас је споменуо у посту | Details | |
|
Someone mentioned you in a post Неко Вас је споменуо у посту You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled | Жао нам је, изгледа да нису омогућене било које социјалне платформе за дељење | Details | |
|
Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled Жао нам је, изгледа да нису омогућене било које социјалне платформе за дељење You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. | <strong>ERROR</strong>: Лозинка треба да садржи најмање %d карактера. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. <strong>ERROR</strong>: Лозинка треба да садржи најмање %d карактера. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as