PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Serbian

1 … 26 27 28 29 30 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Post footer Подножје поста Details

Post footer

Подножје поста

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:780
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Context menu (default) Контекстни мени (подразумевано) Details

Context menu (default)

Контекстни мени (подразумевано)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:779
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ajax callback nonce check Nonce провера Ajax повратног позива Details

Ajax callback nonce check

Nonce провера Ajax повратног позива

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:499
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Inactive Users Неактивни корисници Details

Inactive Users

Неактивни корисници

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use external cron Користи спољни cron Details

Use external cron

Користи спољни cron

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove inactive users Уклони неактивне кориснике Details

Remove inactive users

Уклони неактивне кориснике

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Classifieds Огласи Details

Classifieds

Огласи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_wpadverts.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Logged in as: Пријављени као: Details

Logged in as:

Пријављени као:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/blocks/user-bar.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View count Број прегледа Details

View count

Број прегледа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1499
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jobs Послови Details

Jobs

Послови

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_wpjm.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Events Догађаји Details

Events

Догађаји

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_wpem.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<h1>Cannot activate PeepSo</h1>PeepSo requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -&gt; Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. After Permalinks are adjusted, please activate PeepSo plugin again. <h1>Није могуће активирати PeepSo</h1>PeepSo захтева да <b>сталне везе</b> буду омогућене. Идите на <a href="%1$s">Подешавања -&gt; Сталне везе</a> и изаберите било шта осим опције <i>Подразумевано</i>. Након што прилагодите сталне везе, поново активирајте PeepSo додатак. Details

<h1>Cannot activate PeepSo</h1>PeepSo requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -&gt; Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. After Permalinks are adjusted, please activate PeepSo plugin again.

<h1>Није могуће активирати PeepSo</h1>PeepSo захтева да <b>сталне везе</b> буду омогућене. Идите на <a href="%1$s">Подешавања -&gt; Сталне везе</a> и изаберите било шта осим опције <i>Подразумевано</i>. Након што прилагодите сталне везе, поново активирајте PeepSo додатак.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:3936
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Image You have to log in to add a translation. Details

Remove Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin.php:570
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Image You have to log in to add a translation. Details

Select Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin.php:569
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show "Getting Started" admin menu Прикажи администраторски мени "Почетак рада" Details

Show "Getting Started" admin menu

Прикажи администраторски мени "Почетак рада"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:35 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionappearance.php:637
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 26 27 28 29 30 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as