PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Serbian

1 … 25 26 27 28 29 … 158
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Blocked Блокирани Details

Blocked

Блокирани

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/members/members-tabs.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter location name... Унеси назив локације... Details

Enter location name...

Унеси назив локације...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/selector.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save location Сачувај локацију Details

Save location

Сачувај локацију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No location Без локације Details

No location

Без локације

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove location Уклони локацију Details

Remove location

Уклони локацију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit location Измени локацију Details

Edit location

Измени локацију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Album location Локација албума Details

Album location

Локација албума

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:51 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/photo_album_show_extra_fields.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your location: Унесите своју локацију: Details

Enter your location:

Унесите своју локацију:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/location/photo_album_extra_fields.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Одабери Details

Select

Одабери

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-location.php:25
  • templates/location/interaction.php:25
  • templates/location/photo_album_extra_fields.php:15
  • templates/location/postbox.php:19
  • templates/location/selector.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No locations found Нису пронађене локације Details

No locations found

Нису пронађене локације

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-location.php:16
  • templates/location/interaction.php:12
  • templates/location/postbox.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your location Унеси своју локацију Details

Enter your location

Унеси своју локацију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-location.php:11
  • templates/location/interaction.php:7
  • templates/location/postbox.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Letters and numbers only, minimum %d and maximum %d character(s) Само слова и бројеви, минимално %d и максимално %d карактер(а) Details

Letters and numbers only, minimum %d and maximum %d character(s)

Само слова и бројеви, минимално %d и максимално %d карактер(а)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/hashtags/stream-filters.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
# # Details

#

#

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:51 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/hashtags/stream-filters.php:14
  • templates/hashtags/stream-filters.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change image Измени слику Details

Change image

Измени слику

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/giphy/postbox-giphy-new.php:5
  • templates/giphy/postbox-giphy.php:5
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search... Претражи... Details

Search...

Претражи...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/giphy/dialog-giphy.php:4
  • templates/giphy/message-input.php:7
  • templates/giphy/postbox-giphy-new.php:11
  • templates/giphy/postbox-giphy.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 25 26 27 28 29 … 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as