| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Custom | Прилагођено | Details | |
|
Custom Прилагођено You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year | PeepSo захтева формат датума без године да би дозволио корисницима да сакрију своју годину рођења | Details | |
|
PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year PeepSo захтева формат датума без године да би дозволио корисницима да сакрију своју годину рођења You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use absolute dates | Користи апсолутне датуме | Details | |
|
Use absolute dates Користи апсолутне датуме You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Absolute" date is a simple datestamp such as %s | "Апсолутан" датум је једноставно обележје датума као што је %s | Details | |
|
"Absolute" date is a simple datestamp such as %s "Апсолутан" датум је једноставно обележје датума као што је %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" | "Релативан" датум је датум читљив за људе, на пример "пре 3 дана". | Details | |
|
"Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" "Релативан" датум је датум читљив за људе, на пример "пре 3 дана". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| weeks | недеље | Details | |
|
weeks недеље You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| week | недеља | Details | |
|
week недеља You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days | дана | Details | |
|
days дана You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| day | дан | Details | |
|
day дан You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| if older than %d %s | ако је старије од %d %s | Details | |
|
if older than %d %s ако је старије од %d %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| always | увек | Details | |
|
always увек You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| never | никад | Details | |
|
never никад You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable PeepSo navigation bar | Онемогући PeepSo навигациону траку | Details | |
|
Disable PeepSo navigation bar Онемогући PeepSo навигациону траку You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Color scheme | Шема боја | Details | |
|
Color scheme Шема боја You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CSS overrides | CSS override извршења | Details | |
|
CSS overrides CSS override извршења You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as