PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese (Brazil)

1 … 30 31 32 33 34 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Everyone, including non-registered users, can see this post. Todos, incluindo usuários não registrados, podem ver esta publicação. Details

Everyone, including non-registered users, can see this post.

Todos, incluindo usuários não registrados, podem ver esta publicação.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/privacy.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pin your post Fixar sua publicação Details

Pin your post

Fixar sua publicação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/postbox-pin.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What is your mood? Qual é o seu humor? Details

What is your mood?

Qual é o seu humor?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/postbox-moods.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is %1$s feeling %2$s está em %1$s se sentindo %2$s Details

is %1$s feeling %2$s

está em %1$s se sentindo %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/postbox-moods.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
at %1$s em %1$s Details

at %1$s

em %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/postbox-location.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is in %1$s está em %1$s Details

is in %1$s

está em %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/postbox-location.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post to Publicar em Details

Post to

Publicar em

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/postbox-legacy.php:259
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My profile Meu perfil Details

My profile

Meu perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/postbox.php:463
  • templates/general/postbox-post-to-profile.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Polls in pages Enquetes em páginas Details

Polls in pages

Enquetes em páginas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:770
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: polls are available in pages posts Ativado: enquetes estão disponíveis em publicações de páginas Details

Enabled: polls are available in pages posts

Ativado: enquetes estão disponíveis em publicações de páginas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:767
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post type labels Rótulos de tipos de publicação Details

Post type labels

Rótulos de tipos de publicação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:52
  • classes/configsectionpostbox.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show shortcuts Mostrar atalhos Details

Show shortcuts

Mostrar atalhos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How many post type shortcuts to show before user activates the postbox. 0 to disable. Quantos atalhos de tipo de publicação mostrar antes que o usuário ative a caixa de publicação. 0 para desativar. Details

How many post type shortcuts to show before user activates the postbox. 0 to disable.

Quantos atalhos de tipo de publicação mostrar antes que o usuário ative a caixa de publicação. 0 para desativar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Foundation - The Next Generation Social Networking Plugin for WordPress. <strong>📱 <a href="https://PeepSo.com/app" target="_blank">Now with Mobile App for Your Community.</a></strong> PeepSo Foundation - O plugin de rede social de próxima geração para WordPress. <strong>📱 <a href="https://PeepSo.com/app" target="_blank">Agora com aplicativo móvel para sua comunidade.</a></strong> Details

PeepSo Foundation - The Next Generation Social Networking Plugin for WordPress. <strong>📱 <a href="https://PeepSo.com/app" target="_blank">Now with Mobile App for Your Community.</a></strong>

PeepSo Foundation - O plugin de rede social de próxima geração para WordPress. <strong>📱 <a href="https://PeepSo.com/app" target="_blank">Agora com aplicativo móvel para sua comunidade.</a></strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:0
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting your account is instant and permanent. Most of your information will be deleted. Your profile will be disabled, and your name and photo will be removed from most things you've shared. Some information may still be visible to others, such as your name in their friends list and messages you sent. A exclusão da sua conta é imediata e permanente. A maioria das suas informações será excluída. Seu perfil será desativado, e seu nome e foto serão removidos da maior parte do que você compartilhou. Algumas informações ainda poderão ficar visíveis para outras pessoas, como seu nome na lista de amigos delas e mensagens que você enviou. Details

Deleting your account is instant and permanent. Most of your information will be deleted. Your profile will be disabled, and your name and photo will be removed from most things you've shared. Some information may still be visible to others, such as your name in their friends list and messages you sent.

A exclusão da sua conta é imediata e permanente. A maioria das suas informações será excluída. Seu perfil será desativado, e seu nome e foto serão removidos da maior parte do que você compartilhou. Algumas informações ainda poderão ficar visíveis para outras pessoas, como seu nome na lista de amigos delas e mensagens que você enviou.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:30 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/profile/profile-about-account.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 30 31 32 33 34 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as