PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese (Brazil)

1 28 29 30 31 32 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Resend activation code Reenviar código de ativação Details

Resend activation code

Reenviar código de ativação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • templates/blocks/login.php:112
  • templates/blocks/profile.php:235
  • templates/general/login.php:77
  • templates/widgets/login.tpl.php:125
  • templates/widgets/me.tpl.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register Cadastrar Details

Register

Cadastrar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blocks/login.php:108
  • templates/blocks/profile.php:229
  • templates/general/login.php:71
  • templates/profile/no-access.php:52
  • templates/widgets/login.tpl.php:119
  • templates/widgets/me.tpl.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remember Me Lembrar de Mim Details

Remember Me

Lembrar de Mim

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • templates/blocks/login.php:72
  • templates/blocks/login.php:73
  • templates/blocks/profile.php:186
  • templates/blocks/profile.php:187
  • templates/general/login.php:58
  • templates/general/login.php:59
  • templates/widgets/login.tpl.php:76
  • templates/widgets/login.tpl.php:77
  • templates/widgets/me.tpl.php:217
  • templates/widgets/me.tpl.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please use a valid email address. Por favor, utilize um endereço de e-mail válido. Details

Please use a valid email address.

Por favor, utilize um endereço de e-mail válido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:05:31 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • templates/blocks/login.php:41
  • templates/blocks/profile.php:155
  • templates/general/login.php:22
  • templates/widgets/login.tpl.php:45
  • templates/widgets/me.tpl.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please login Por favor, faça o Login Details

Please login

Por favor, faça o Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • templates/general/login-profile-tab.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close Fechar Details

Close

Fechar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/lightbox.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View full image Ver imagem completa Details

View full image

Ver imagem completa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • templates/general/lightbox.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit profile Visitar perfil Details

Visit profile

Visitar perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • templates/general/hover-card.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, take me there Sim, leve-me lá Details

Yes, take me there

Sim, leve-me lá

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to continue? Você quer continuar? Details

Do you want to continue?

Você quer continuar?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The link you just clicked redirects to: <span class="ps-redirect__link">%s</span> O link que você acabou de clicar redireciona para: <span class="ps-redirect__link">%s</span> Details

The link you just clicked redirects to: <span class="ps-redirect__link">%s</span>

O link que você acabou de clicar redireciona para: <span class="ps-redirect__link">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No, close this tab Não, feche esta aba Details

No, close this tab

Não, feche esta aba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No, take me back Não, me leve de volta Details

No, take me back

Não, me leve de volta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copyright (c) {year} {sitename} Copyright (c) {year} {sitename} Details

Copyright (c) {year} {sitename}

Copyright (c) {year} {sitename}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/email-footer.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you do not wish to receive these emails from {sitename}, you can <a href="{unsubscribeurl}">manage your preferences</a> here. Se você não deseja receber estes e-mails de {sitename}, você pode <a href="{unsubscribeurl}">gerenciar suas preferências</a> aqui. Details

If you do not wish to receive these emails from {sitename}, you can <a href="{unsubscribeurl}">manage your preferences</a> here.

Se você não deseja receber estes e-mails de {sitename}, você pode <a href="{unsubscribeurl}">gerenciar suas preferências</a> aqui.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • templates/general/email-footer.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 28 29 30 31 32 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as