PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 55 56 57 58 59 157
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
User Name Nazwa użytkownika Details

User Name

Nazwa użytkownika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1845
  • classes/profile.php:1853
  • classes/profile.php:2017
  • classes/profile.php:2096
  • classes/profile.php:2175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Account You have to log in to add a translation. Details

Your Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1844
  • classes/profile.php:1852
  • classes/profile.php:1875
  • classes/profile.php:1886
  • templates/profile/profile-about-account.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your current password to change your account information You have to log in to add a translation. Details

Enter your current password to change your account information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1838
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current Password You have to log in to add a translation. Details

Current Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1837
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On-Site Na stronie Details

On-Site

Na stronie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1721
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone mentioned me in a comment You have to log in to add a translation. Details

Someone mentioned me in a comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1663
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone mentioned me in a post You have to log in to add a translation. Details

Someone mentioned me in a post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1658
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts and comments You have to log in to add a translation. Details

Posts and comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1643
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone wrote a post on my profile Ktoś napisał post na moim profilu Details

Someone wrote a post on my profile

Ktoś napisał post na moim profilu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1636
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone liked my profile Ktoś polubił mój profil Details

Someone liked my profile

Ktoś polubił mój profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1629
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone shared my post Ktoś udostępnił mój post Details

Someone shared my post

Ktoś udostępnił mój post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1618
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone replied to my comment You have to log in to add a translation. Details

Someone replied to my comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1606
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone commented on a post You have to log in to add a translation. Details

Someone commented on a post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1589
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlike this Profile Przestań lubić ten profil Details

Unlike this Profile

Przestań lubić ten profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1464
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Like this Profile Polub ten profil Details

Like this Profile

Polub ten profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1459
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 55 56 57 58 59 157
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as