PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 51 52 53 54 55 157
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
About O mnie Details

About

O mnie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-03 21:32:14 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/profileshortcode.php:595
  • peepso.php:5143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s. Rozmiar pliku który przesłałeś jest za duży. Maksymalny rozmiar pliku to %s. Details

The file size you uploaded is too big. The maximum file size is %s.

Rozmiar pliku który przesłałeś jest za duży. Maksymalny rozmiar pliku to %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:504
  • peepso.php:3630
  • peepso.php:3649
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed. You have to log in to add a translation. Details

The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profileshortcode.php:502
  • peepso.php:3638
  • peepso.php:3644
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changes successfully saved. Zmiany zapisane z powodzeniem. Details

Changes successfully saved.

Zmiany zapisane z powodzeniem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:431
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No file uploaded. Nie przesłano żadnego pliku. Details

No file uploaded.

Nie przesłano żadnego pliku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:284
  • classes/profileshortcode.php:329
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file you uploaded is either missing or too large. Wysłany plik jest za duży lub nie można go było odnaleźć. Details

The file you uploaded is either missing or too large.

Wysłany plik jest za duży lub nie można go było odnaleźć.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:276
  • classes/profileshortcode.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have enough permissions. Nie masz wystarczających uprawnień. Details

You do not have enough permissions.

Nie masz wystarczających uprawnień.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:256
  • classes/profileshortcode.php:301
  • peepso.php:1280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options. You have to log in to add a translation. Details

Displays user profiles. Complete with user profile activity stream, about page, notification preferences and other profile configuration options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profileshortcode.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to save You have to log in to add a translation. Details

Failed to save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profilepreferencesajax.php:125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preferences saved You have to log in to add a translation. Details

Preferences saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profilepreferencesajax.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to save changes. Nie udało się zapisać zmian. Details

Failed to save changes.

Nie udało się zapisać zmian.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilepreferencesajax.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preferences saved. Ustawienia zostały zapisane. Details

Preferences saved.

Ustawienia zostały zapisane.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilepreferencesajax.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The passwords you submitted do not match. Wprowadzone hasła nie są zgodne. Details

The passwords you submitted do not match.

Wprowadzone hasła nie są zgodne.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:206
  • classes/registershortcode.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The emails you submitted do not match. You have to log in to add a translation. Details

The emails you submitted do not match.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:194
  • classes/registershortcode.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
That email address is already in use. Ten adres e-mail jest już używany. Details

That email address is already in use.

Ten adres e-mail jest już używany.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefieldsajax.php:185
  • classes/registershortcode.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 51 52 53 54 55 157
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as