PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 … 22 23 24 25 26 … 159
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Reset to default Przywróć ustawienia domyślne Details

Reset to default

Przywróć ustawienia domyślne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:13:05 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:102
  • templates/profile/profile-about-notifications.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image Obraz Details

Image

Obraz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:13:46 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Published Opublikowano Details

Published

Opublikowano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:69
  • templates/reactions/admin_reaction.php:82
  • templates/vip/admin_vipicon.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Built-in preset Wbudowane ustawienie wstępne Details

Built-in preset

Wbudowane ustawienie wstępne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:15:03 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow multiple options selection Zezwalaj na wybór wielu opcji Details

Allow multiple options selection

Zezwalaj na wybór wielu opcji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:16:01 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:34
  • templates/polls/postbox-polls.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option 2 Opcja 2 Details

Option 2

Opcja 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:16:12 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:22
  • templates/polls/postbox-polls.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option 1 Opcja 1 Details

Option 1

Opcja 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:16:18 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:14
  • templates/polls/postbox-polls.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Move Przesuń Details

Move

Przesuń

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:16:27 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:11
  • templates/polls/postbox-polls-new.php:19
  • templates/polls/postbox-polls.php:7
  • templates/polls/postbox-polls.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Login to cast your vote and to see results. Zaloguj się, aby oddać swój głos i zobaczyć wyniki. Details

Login to cast your vote and to see results.

Zaloguj się, aby oddać swój głos i zobaczyć wyniki.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:17:01 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/polls/content-media.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unvote Cofnij głos Details

Unvote

Cofnij głos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:17:24 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/polls/content-media.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
of z Details

of

z

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:18:03 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/polls/content-media.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(no votes yet) (jeszcze nie oddano głosów) Details

(no votes yet)

(jeszcze nie oddano głosów)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:18:46 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/polls/content-media.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Showing %d of %d Wyświetlanie %d z %d Details

Showing %d of %d

Wyświetlanie %d z %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:19:29 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/notifications/email-previews-before.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loading Ładowanie Details

Loading

Ładowanie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:20:02 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/general/notifications.php:35
  • templates/members/search.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type in the above search box to search for members. Pisz w powyższym polu wyszukiwania, aby wyszukać członków. Details

Type in the above search box to search for members.

Pisz w powyższym polu wyszukiwania, aby wyszukać członków.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 22:22:42 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/members/search.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 22 23 24 25 26 … 159
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as