PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 … 92 93 94 95 96 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Public Publiczne Details

Public

Publiczne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:273
  • classes/privacy.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log Out Wyloguj Details

Log Out

Wyloguj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:36 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:240
  • templates/blocks/profile.php:46
  • templates/blocks/profile.php:116
  • templates/blocks/user-bar.php:93
  • templates/blocks/user-bar.php:148
  • templates/blocks/user-bar.php:149
  • templates/widgets/me.tpl.php:122
  • templates/widgets/userbar.tpl.php:97
  • templates/widgets/userbar.tpl.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preferences Ustawienia Details

Preferences

Ustawienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/general.php:224
  • classes/profileshortcode.php:656
  • templates/blocks/profile.php:108
  • templates/blocks/user-bar.php:85
  • templates/widgets/me.tpl.php:105
  • templates/widgets/userbar.tpl.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
request
  • żądanie
  • żądania
  • żądań
 Details

Singular: request

Plural: requests

This plural form is used for numbers like: 1

żądanie

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

żądania

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

żądań

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:02:46 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:285
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
0 bytes 0 bajtów Details

0 bytes

0 bajtów

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-24 07:03:40 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/gdprlisttable.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
byte bajt Details

byte

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
bajt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 20:00:42 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/gdprlisttable.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
bytes bajtów Details

bytes

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
bajtów

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-24 07:04:03 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/gdprlisttable.php:187
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
KB KB Details

KB

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
KB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:40:18 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/gdprlisttable.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MB MB Details

MB

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
MB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:40:13 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/gdprlisttable.php:179
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GB GB Details

GB

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
GB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:40:07 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/gdprlisttable.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rejected Odrzucono Details

Rejected

Odrzucono

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-18 09:05:00 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/gdprlisttable.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Waiting Oczekiwanie Details

Waiting

Oczekiwanie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:126
  • classes/gdprlisttable.php:143
  • classes/mailqueuelisttable.php:152
  • templates/admin/queue-status-description.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date Data Details

Date

Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-18 09:05:09 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/gdprlisttable.php:49
  • classes/mailqueuelisttable.php:53
  • templates/activity/dialog-pin.php:9
  • templates/general/postbox-interaction-pin.php:33
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:25
  • templates/general/postbox-pin.php:38
  • templates/general/postbox-schedule.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File Size Rozmiar pliku Details

File Size

Rozmiar pliku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-18 09:05:21 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/gdprlisttable.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User Użytkownik Details

User

Użytkownik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-02-06 19:44:12 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/gdprlisttable.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 92 93 94 95 96 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as