| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo emails | e-maile PeepSo | Details | |
|
PeepSo emails
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
e-maile PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> | Wygląda na to, że %s nie były przetwarzane prawidłowo. Próbowaliśmy to naprawić automatycznie.<br><small>Jeśli komunikat ten pojawia się wielokrotnie, być może coś jest nie tak z WordPress Cron. Spróbuj dezaktywacji i reaktywacji PeepSo, lub skontaktuj się z Supportem.</small> | Details | |
|
It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small>
Warning: Translation should not end on newline.
Wygląda na to, że %s nie były przetwarzane prawidłowo. Próbowaliśmy to naprawić automatycznie.<br><small>Jeśli komunikat ten pojawia się wielokrotnie, być może coś jest nie tak z WordPress Cron. Spróbuj dezaktywacji i reaktywacji PeepSo, lub skontaktuj się z Supportem.</small>↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. | PeepSo ma problemy z weryfikacją Twojej licencji. <a href="ENTER_LICENSE">Sprawdź swoje klucze licencyjne PeepSo</a>. | Details | |
|
PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. PeepSo ma problemy z weryfikacją Twojej licencji. <a href="ENTER_LICENSE">Sprawdź swoje klucze licencyjne PeepSo</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user may not login at the moment. | Ten użytkownik nie może się chwilowo logować. | Details | |
|
This user may not login at the moment. Ten użytkownik nie może się chwilowo logować. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. | Proszę potwierdzić podany adres email, klikając na link w mailu który do ciebie wysłaliśmy. | Details | |
|
Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. Proszę potwierdzić podany adres email, klikając na link w mailu który do ciebie wysłaliśmy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account is awaiting admin approval. | Twoje konto czeka na zatwierdzenie przez administratora. | Details | |
|
Your account is awaiting admin approval. Twoje konto czeka na zatwierdzenie przez administratora. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. | Lub utwórz nową stronę z %s shortcode i przypisz ją %s. | Details | |
|
Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. Lub utwórz nową stronę z %s shortcode i przypisz ją %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the list | lista | Details | |
|
the list lista You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or choose another page from %s. | Lub wybierz inną stronę z %s. | Details | |
|
Or choose another page from %s. Lub wybierz inną stronę z %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. | Strona z %s shortcode nie została znaleziona.<br/>Upewnij się, że strona istnieje (nie została usunięta) i jest opublikowana. | Details | |
|
The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. Strona z %s shortcode nie została znaleziona.<br/>Upewnij się, że strona istnieje (nie została usunięta) i jest opublikowana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Done! | Zrobione! | Details | |
|
Done! Zrobione! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| OK | OK | Details | |
|
OK OK You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. | Usunięcie tego wpisu spowoduje zresetowanie polubień i komentarzy na blogu. Jeśli włączona jest integracja komentarzy, automatycznie utworzony zostanie nowy post. | Details | |
|
Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. Usunięcie tego wpisu spowoduje zresetowanie polubień i komentarzy na blogu. Jeśli włączona jest integracja komentarzy, automatycznie utworzony zostanie nowy post. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban this user | Zablokuj tego użytkownika | Details | |
|
Ban this user Zablokuj tego użytkownika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been suspended until %s. | Twoje konto zostało zawieszone do %s. | Details | |
|
Your account has been suspended until %s. Twoje konto zostało zawieszone do %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as