Translations < Polish < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	PeepSo uses various scheduled tasks (cron jobs) in order to perform background actions such as: sending emails, generating GDPR exports, performing routine database maintenance etc.	PeepSo używa różnych zaplanowanych zadań (cron jobs) w celu przeprowadzania działań w tle, takich jak: wysyłka email, tworzenie GDPR export, rutynowa obsługa bazy danych itp.	Details
PeepSo uses various scheduled tasks (cron jobs) in order to perform background actions such as: sending emails, generating GDPR exports, performing routine database maintenance etc. PeepSo używa różnych zaplanowanych zadań (cron jobs) w celu przeprowadzania działań w tle, takich jak: wysyłka email, tworzenie GDPR export, rutynowa obsługa bazy danych itp. PeepSo używa różnych zaplanowanych zadań (cron jobs) w celu przeprowadzania działań w tle, takich jak: wysyłka email, tworzenie GDPR export, rutynowa obsługa bazy danych itp. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-02-07 10:55:21 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/admin/queue-status-description.php:4 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Get Extended Profiles	Pobierz Rozszerzone Profile	Details
Get Extended Profiles Pobierz Rozszerzone Profile Pobierz Rozszerzone Profile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:32:36 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_no_plugin.php:9 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Maximum year allowed	Maksymalny dozwolony rok	Details
Maximum year allowed Warning: Translation should not end on newline. Maksymalny dozwolony rok↵ Maksymalny dozwolony rok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-02-11 09:24:56 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/admin/profiles_field.php:397 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	years	lata	Details
years lata lata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-02-06 20:04:54 GMT Translated by: matt References: templates/admin/profiles_field.php:382 templates/admin/profiles_field.php:398 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Minimum year allowed	Minimalny dozwolony rok	Details
Minimum year allowed Minimalny dozwolony rok Minimalny dozwolony rok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-02-06 19:37:22 GMT Translated by: matt References: templates/admin/profiles_field.php:381 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	+Unlimited	+Nieograniczony	Details
+Unlimited +Nieograniczony +Nieograniczony You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-02-11 09:25:15 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/admin/profiles_field.php:369 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	-Unlimited	-Nieograniczony	Details
-Unlimited -Nieograniczony -Nieograniczony You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-02-11 09:25:29 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/admin/profiles_field.php:360 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Disable user privacy setting	Wyłącz ustawienia prywatności przez użytkowników	Details
Disable user privacy setting Wyłącz ustawienia prywatności przez użytkowników Wyłącz ustawienia prywatności przez użytkowników You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:32:36 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:265 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Default Privacy	Pomyślny poziom prywatności	Details
Default Privacy Pomyślny poziom prywatności Pomyślny poziom prywatności You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:32:36 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:242 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Edit method	Sposób zmiany	Details
Edit method Sposób zmiany Sposób zmiany You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:32:36 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:189 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Display	Wyświetl	Details
Display Wyświetl Wyświetl You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:32:36 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:171 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Validation	Potwierdzenie poprawności	Details
Validation Potwierdzenie poprawności Potwierdzenie poprawności You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:32:36 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:40 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Core %s:	Rdzeń %s:	Details
Core %s: Rdzeń %s: Rdzeń %s: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:32:36 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:27 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	no title	bez tytułu	Details
no title bez tytułu bez tytułu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:32:36 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:23 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add New	Dodaj nowy	Details
Add New Dodaj nowy Dodaj nowy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:32:36 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_buttons.php:13 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:13 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:13 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:13 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

PeepSo uses various scheduled tasks (cron jobs) in order to perform background actions such as: sending emails, generating GDPR exports, performing routine database maintenance etc.

PeepSo używa różnych zaplanowanych zadań (cron jobs) w celu przeprowadzania działań w tle, takich jak: wysyłka email, tworzenie GDPR export, rutynowa obsługa bazy danych itp.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-02-07 10:55:21 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: templates/admin/queue-status-description.php:4

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Get Extended Profiles

Pobierz Rozszerzone Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:32:36 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_no_plugin.php:9

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Maximum year allowed

Warning: Translation should not end on newline.

Maksymalny dozwolony rok↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-02-11 09:24:56 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: templates/admin/profiles_field.php:397

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

years

lata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-02-06 20:04:54 GMT

Translated by:: matt

References: templates/admin/profiles_field.php:382 templates/admin/profiles_field.php:398

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Minimum year allowed

Minimalny dozwolony rok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-02-06 19:37:22 GMT

Translated by:: matt

References: templates/admin/profiles_field.php:381

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

+Unlimited

+Nieograniczony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-02-11 09:25:15 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: templates/admin/profiles_field.php:369

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

-Unlimited

-Nieograniczony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-02-11 09:25:29 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: templates/admin/profiles_field.php:360

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Disable user privacy setting

Wyłącz ustawienia prywatności przez użytkowników

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:32:36 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:265

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Default Privacy

Pomyślny poziom prywatności

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:32:36 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:242

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Edit method

Sposób zmiany

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:32:36 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:189

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Display

Wyświetl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:32:36 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:171

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Validation

Potwierdzenie poprawności

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:32:36 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:40

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Core %s:

Rdzeń %s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:32:36 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:27

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

no title

bez tytułu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:32:36 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:23

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add New

Dodaj nowy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:32:36 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_buttons.php:13 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:13 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:13 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:13

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of PeepSo Foundation: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta