| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: | Błąd: | Details | |
|
Error: Błąd: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your email has been verified. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Twój email został zweryfikowany. Dopóki administrator strony nie zatwierdzi konta, nie będziesz mógł się zalogować. Po zatwierdzeniu Twojego konta, zostaniesz o tym powiadomiony emailem. | Details | |
|
Your email has been verified. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Twój email został zweryfikowany. Dopóki administrator strony nie zatwierdzi konta, nie będziesz mógł się zalogować. Po zatwierdzeniu Twojego konta, zostaniesz o tym powiadomiony emailem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Verified | Email zweryfikowany | Details | |
|
Email Verified Email zweryfikowany You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> | Kliknij na link w otrzymanym emailu lub wpisz kod aktywacyjny na <a href="%1$s">stronie aktywacji.</a> | Details | |
|
Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a>
Warning: Missing tags from translation.
Kliknij na link w otrzymanym emailu lub wpisz kod aktywacyjny na <a href="%1$s">stronie aktywacji.</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your activation code has been sent to your email. | Twój kod aktywacyjny został wysłany na twój adres email. | Details | |
|
Your activation code has been sent to your email. Twój kod aktywacyjny został wysłany na twój adres email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Address | Adres email | Details | |
|
Email Address Adres email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. | Proszę wpisać tu adres email podany podczas rejestracji, abyśmy mogli przesłać ponownie link aktywacyjny. | Details | |
|
Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. Proszę wpisać tu adres email podany podczas rejestracji, abyśmy mogli przesłać ponownie link aktywacyjny. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resend Activation Code | Wyślij ponownie kod aktywacyjny | Details | |
|
Resend Activation Code Wyślij ponownie kod aktywacyjny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. | Twoje konto zostało utworzone. Link aktywacyjny został wysłany pod adres email, który podałeś podczas rejestracji. Kliknij na link by zalogować się do swojego konta. | Details | |
|
Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. Twoje konto zostało utworzone. Link aktywacyjny został wysłany pod adres email, który podałeś podczas rejestracji. Kliknij na link by zalogować się do swojego konta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Sprawdź swoje konto email i potwierdź rejestrację. Gdy to zrobisz, administrator zostanie powiadomiony, że twoje konto zostało stworzone i oczekuje na zatwierdzenie. Dopóki administrator strony nie zatwierdzi konta, nie będziesz mógł się zalogować. Po zatwierdzeniu twojego konta, zostaniesz o tym powiadomiony emailem. | Details | |
|
Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Sprawdź swoje konto email i potwierdź rejestrację. Gdy to zrobisz, administrator zostanie powiadomiony, że twoje konto zostało stworzone i oczekuje na zatwierdzenie. Dopóki administrator strony nie zatwierdzi konta, nie będziesz mógł się zalogować. Po zatwierdzeniu twojego konta, zostaniesz o tym powiadomiony emailem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. | Twoje konto zostało utworzone. | Details | |
|
Your account has been created. Twoje konto zostało utworzone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Administrator zostanie powiadomiony, że Twoje konto zostało utworzone i oczekuje na zatwierdzenie. Nie będziesz miał możliwości zalogowania się do czasu zatwierdzenia Twojego konta przez administratora. Kiedy Twoje konto zostanie zatwierdzone, otrzymasz powiadomienie na skrzynkę email. | Details | |
|
Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Administrator zostanie powiadomiony, że Twoje konto zostało utworzone i oczekuje na zatwierdzenie. Nie będziesz miał możliwości zalogowania się do czasu zatwierdzenia Twojego konta przez administratora. Kiedy Twoje konto zostanie zatwierdzone, otrzymasz powiadomienie na skrzynkę email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Registered | Użytkownik zarejestrowany | Details | |
|
User Registered Użytkownik zarejestrowany You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation code | Kod aktywacyjny | Details | |
|
Activation code Kod aktywacyjny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation Code: | Kod aktywacyjny: | Details | |
|
Activation Code: Kod aktywacyjny: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as